Перевод текста песни Spit In The Rain - Del Amitri

Spit In The Rain (оригинал)

You can grin but you cant hide
All the emptiness inside
Since she left you like spit in the rain
Without doubt it is true
She was the only love you knew
Now shes gone it fades away
Like spit in the rain
And you can try to find her
But youll be looking in vain
Because love disappears like spit in the rain
You can try to figure out
Why you mean nothing to her now
But you might just as well
Just go spit in the rain
Maybe then you will find
Her sweet memory in your mind
Washed away, out of sight
Like spit in the rain
Without doubt it is true
Without her theres only you
But with a little luck and a little time
Youll pull through

Плевать Под Дождем (перевод)

Вы можете улыбаться, но вы не можете скрыть
Вся пустота внутри
Так как она бросила тебя, как плевок под дождем
Без сомнения, это правда
Она была единственной любовью, которую ты знал
Теперь она ушла, она исчезает
Как плевок под дождем
И вы можете попытаться найти ее
Но ты будешь искать напрасно
Потому что любовь исчезает, как слюна под дождем
Вы можете попытаться выяснить
Почему ты ничего не значишь для нее сейчас
Но вы могли бы так же хорошо
Просто иди плюй под дождь
Может быть, тогда вы найдете
Ее сладкие воспоминания в вашем уме
Смытый, вне поля зрения
Как плевок под дождем
Без сомнения, это правда
Без нее есть только ты
Но если повезет и немного времени
Вы пройдете через