Перевод текста песни The Last Love Song - Del Amitri

The Last Love Song (оригинал)

This is the last love song we’ll sing
Now that the death of our dreams
Has poisoned everything
The shadow of the squaw shades our door
And grayness invades our every pore
This is the last love song we’ll sing
This is the last chance we have to say absolutely nothing
This is the last movie we’ll see
While our country’s sleep walking through every major scene
Our age of convenience becomes
A state that don’t care for anyone
This is the last love song we’ll sing
This is the last chance we have to do absolutely nothing
This is the last love song we’ll sing
This is the last chance we have to do absolutely nothing

Последняя песня о любви (перевод)

Это последняя песня о любви, которую мы споем
Теперь, когда смерть нашей мечты
Отравил все
Тень скво затеняет нашу дверь
И серость вторгается в каждую нашу пору
Это последняя песня о любви, которую мы споем
Это последний шанс, мы должны абсолютно ничего не говорить
Это последний фильм, который мы увидим
Пока наша страна спит, прогуливаясь по каждой крупной сцене
Наш век удобства становится
Государство, которое не заботится ни о ком
Это последняя песня о любви, которую мы споем
Это последний шанс, что мы должны абсолютно ничего не делать.
Это последняя песня о любви, которую мы споем
Это последний шанс, что мы должны абсолютно ничего не делать.