Перевод текста песни She's Passing This Way - Del Amitri

She's Passing This Way (оригинал)

She’s passing this way
And if you’re looking for love, she’ll give it away
Yeah, we’ve all drunk from that cup
You’ll be hooked within minutes of tasting a drop
'Cause she is something, that is true
But just a kiss, my friend, you’re through
'Cause when she walks and leaves you blue
You’ll look like the junkies standing here in front of you
But hey, you should follow your heart
Maybe she won’t desire for just pulling apart
And I don’t care if she does
Once she’s got you in deeper, there’ll be one more of us
'Cause she is something, that is true
But just a kiss, my friend, you’re through
'Cause when she walks and leaves you blue
You’ll look like the junkies standing here in front of you

Она Проезжает Здесь (перевод)

Она проходит здесь
И если ты ищешь любви, она отдаст ее
Да, мы все выпили из этой чашки
Вы попадете на крючок уже через несколько минут после того, как попробуете каплю
Потому что она что-то, это правда
Но просто поцелуй, мой друг, ты прошел
Потому что, когда она идет и оставляет тебя синим
Вы будете выглядеть как наркоманы, стоящие перед вами
Но эй, ты должен следовать своему сердцу
Может быть, она не захочет просто расстаться
И мне все равно, если она делает
Как только она поймает тебя глубже, нас будет еще один
Потому что она что-то, это правда
Но просто поцелуй, мой друг, ты прошел
Потому что, когда она идет и оставляет тебя синим
Вы будете выглядеть как наркоманы, стоящие перед вами