Перевод текста песни Jesus Saves - Del Amitri

Jesus Saves (оригинал)

Jesus saves, I know that Jesus saves
Jesus saves, I know that Jesus saves
Driving down the highway
It jumped out and caught my eye
Painted there in neon green
Well, it couldn’t be denied
Just two simple words
On that bridge for all to see
The answer for a lonely world
How easy could it be?
Complicated living
Nneeds a complicated cure
At least that’s what I’ve heard
But suddenly what I believe
Gripped the very heart of me
As simple as it seems
Nothing says it better than
Jesus saves, I know that Jesus saves, oh…
Jesus saves, I know that Jesus saves
There’s nothing more that I can say
It’s just enough that Jesus saves
There’s a man in Southern Haiti
Who’s got a call to reach the lost
He’s schooled in his theology
And all the meanings of the cross
He sees a world that’s dying
And knows the one thing left to say
Is wrapped up in two simple words
That are never gonna change
I think it’s time we put aside
Things that only cloud the mind
It’s enough to speak the truth
Take a look, you will see
What it is that sets us free
As simple as it seems
Nothing says it better than
Jesus saves, I know that Jesus saves, oh…
Jesus saves, I know that Jesus saves
There’s nothing more that I can say
It’s just enough that Jesus saves
He came for the lost and the hurting
Oh and He died for the broken souls
And He lives for the ones who are searching
We’ve gotta let 'em know
Jesus, I know that Jesus
Jesus, I know that Jesus saves
Jesus, I know that Jesus
Yeah, yeah, Jesus, I know that Jesus saves
(I know He saves)
Jesus, I know that Jesus
(I know He saves)
Yeah, yeah, Jesus, I know that Jesus saves
Jesus, I know that Jesus
(I said, He loves You)
Yeah, yeah, Jesus, I know that Jesus saves
(Hey, I said, he loves faith)
Yeah, yeah, yeah, yeah
He saved me, He forgave me
Yes, Jesus saves that’s just enough
He saved me, He forgave me
Yes, Jesus saves that’s just enough
(Don't you wanna say thank You)
Yes, Jesus saves, yes, Jesus saves
(Everybody say thank You, Jesus)
Yes, Jesus saves, it’s just enough
I know He saves, I know He saves
(He saved me, He raised me)
I know He saves, I know He saves me
(He filled me with a heart of gold)
I know, I know, I know He saves
I know He picked me up
He turned me around
He placed my feet on the silent grave

Иисус Спасает (перевод)

Иисус спасает, я знаю, что Иисус спасает
Иисус спасает, я знаю, что Иисус спасает
Ехать по шоссе
Он выпрыгнул и привлек мое внимание
Там окрашены в неоново-зеленый цвет
Ну, это нельзя отрицать
Всего два простых слова
На этом мосту, чтобы все видели
Ответ для одинокого мира
Насколько легко это может быть?
Сложная жизнь
Требуется сложное лечение
По крайней мере, это то, что я слышал
Но вдруг во что я верю
Захватил самое сердце меня
Так просто, как кажется
Ничто не говорит об этом лучше, чем
Иисус спасает, я знаю, что Иисус спасает, о...
Иисус спасает, я знаю, что Иисус спасает
Больше я ничего не могу сказать
Достаточно того, что Иисус спасает
На юге Гаити есть мужчина
У кого есть звонок, чтобы связаться с потерянным
Он обучен своей теологии
И все значения креста
Он видит мир, который умирает
И знает, что осталось сказать
Содержится в двух простых словах
Это никогда не изменится
Я думаю, пришло время отложить
Вещи, которые только затуманивают разум
Достаточно говорить правду
Взгляните, вы увидите
Что делает нас свободными
Так просто, как кажется
Ничто не говорит об этом лучше, чем
Иисус спасает, я знаю, что Иисус спасает, о...
Иисус спасает, я знаю, что Иисус спасает
Больше я ничего не могу сказать
Достаточно того, что Иисус спасает
Он пришел за потерянными и больными
О и Он умер за разбитые души
И Он живет для тех, кто ищет
Мы должны сообщить им
Иисус, я знаю, что Иисус
Иисус, я знаю, что Иисус спасает
Иисус, я знаю, что Иисус
Да, да, Иисус, я знаю, что Иисус спасает
(Я знаю, что Он спасает)
Иисус, я знаю, что Иисус
(Я знаю, что Он спасает)
Да, да, Иисус, я знаю, что Иисус спасает
Иисус, я знаю, что Иисус
(Я сказал, Он любит Тебя)
Да, да, Иисус, я знаю, что Иисус спасает
(Эй, я сказал, он любит веру)
Да, да, да, да
Он спас меня, Он простил меня
Да, Иисус спасает, этого достаточно
Он спас меня, Он простил меня
Да, Иисус спасает, этого достаточно
(Разве ты не хочешь сказать спасибо)
Да, Иисус спасает, да, Иисус спасает
(Все говорят спасибо, Иисус)
Да, Иисус спасает, этого достаточно
Я знаю, что Он спасает, я знаю, что Он спасает
(Он спас меня, Он воскресил меня)
Я знаю, что Он спасает, я знаю, что Он спасает меня
(Он наполнил меня золотым сердцем)
Я знаю, я знаю, я знаю, Он спасает
Я знаю, что Он подобрал меня
Он перевернул меня
Он поставил мои ноги на безмолвную могилу