Перевод текста песни Tout est cassé - Dehmo, Tayc

Tout est cassé (оригинал)

Tout est cassé
T’as déjà fais de moi ton passé, tout est cassé
On riait tellement que je fais plus partie du présent
Comme des enfants
Et à chaque fois tu cours, tu cours, tu cours
Tu cours mais je te rattrape toujours, yeah
Tu m’as déjà fais l’amour, l’amour, l’amour
L’amour dans des draps en velours, yeah
Moi j’voulais vivre une vie de rockstar
J’veux figer le temps avec une Audemars
Mes rêves et les tiens ont fini par se briser
Tu sais bien qu’en amour, j’suis pas doué
J’voulais l succès d’Elvis Presley
Donne-moi tout maintnant, igo j’suis pressé
Tu m’as toujours dis: «Mais qu’est-ce qui va pas chez toi ?»
Et j’ai toujours répondu: «J'sais pas, j’sais pas»
Ouh ouh ouh ouh
Toi et moi, tout est cassé
Toi et moi, c’est le passé
Ouh ouh ouh ouh
Toi et moi, tout est cassé
Toi et moi, c’est le passé
Ouh ouh ouh ouh
J’ai cherché ma Rihanna, ma J. Lo, ma Beyoncé, ma Saweetie, ma Cardi Baby,
oh baby
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh
J’ai cherché ma Rihanna, ma J. Lo, ma Beyoncé, ma Saweetie, ma Cardi Baby
J’me suis lassé, hey
T’as déjà tenté d’me remplacer, j’t’ai laissé passer
Même si on baisait comme des mal aimés, que tu t’es surpassé, j’t’ai tellement
négligé
Bébé ton O. G ne veut pas s’marier, sa flamme est enrhumée, sentiment noir café
J’ai dû faire des mises à jour, à jour, à jour, ouais
T’aurais mieux peut-être un jour, un jour, un jour, ouais
J’te mentirai en disant qu’j’ai fais ça pour nous deux
J’voulais pas m’condamner à m’lever pour mille deux
Plus à gauche, plus à droite, j’suis même plus au milieux
J’pourrais t’aimer mais pas beaucoup, pas beaucoup, ouais juste un peu
Ouh ouh ouh ouh
Toi et moi, tout est cassé
Toi et moi, c’est le passé, oh baby
Ouh ouh ouh ouh
Toi et moi, tout est cassé
Toi et moi, c’est le passé, oh baby
Ouh ouh ouh ouh
J’ai cherché ma Rihanna, ma J. Lo, ma Beyoncé, ma Saweetie, ma Cardi Baby,
oh baby
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh
J’ai cherché ma Rihanna, ma J. Lo, ma Beyoncé, ma Saweetie, ma Cardi Baby
Ouh ouh ouh ouh
J’ai cherché ma Rihanna, ma J. Lo, ma Beyoncé, ma Saweetie, ma Cardi Baby,
oh yeah
Ouh ouh ouh ouh
J’ai cherché ma Rihanna, ma J. Lo, ma Beyoncé, ma Saweetie, ma Cardi Baby,
oh baby
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Baby
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh

Все сломано (перевод)

Все сломано
Ты уже сделал меня своим прошлым, все сломано
Мы так смеялись, что я больше не часть настоящего
Как дети
И каждый раз, когда ты бежишь, бежишь, бежишь
Ты бежишь, но я всегда тебя ловлю, да
Ты уже занимался со мной любовью, любовью, любовью
Любовь на бархатных простынях, да
Я хотел жить рок-звездой
Я хочу остановить время с Audemars
Мои мечты и твои разбились
Ты прекрасно знаешь, что в любви я не силен
Я хотел успеха Элвиса Пресли
Дай мне все сейчас, я тороплюсь
Ты всегда говорил мне: "Что с тобой не так?"
А я всегда отвечал: "Не знаю, не знаю"
Ох ох ох ох
Ты и я, все сломано
Ты и я - прошлое
Ох ох ох ох
Ты и я, все сломано
Ты и я - прошлое
Ох ох ох ох
Я искал свою Рианну, свою Джей Ло, свою Бейонсе, свою Савити, свою Карди Бэби,
о, детка
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Я искал свою Рианну, мою Джей Ло, мою Бейонсе, мою Савити, мою малышку Карди.
Мне стало скучно, эй
Ты уже пытался заменить меня, я тебя пропускаю
Хоть мы и трахались как нелюбимые, ты превзошел себя, я тебя так достала
заброшенный
Детка, твой O.G. не хочет жениться, у его пламени холодное ощущение черного кофе.
Я должен был делать обновления, обновления, обновления, да
Может быть, тебе лучше однажды, однажды, однажды, да
Я солгу тебе, сказав, что сделал это для нас обоих.
Я не хотел осуждать себя, чтобы встать на тысячу и два
Еще левее, еще правее, я еще больше посередине
Я мог бы любить тебя, но не сильно, не сильно, да совсем чуть-чуть
Ох ох ох ох
Ты и я, все сломано
Ты и я - прошлое, о, детка
Ох ох ох ох
Ты и я, все сломано
Ты и я - прошлое, о, детка
Ох ох ох ох
Я искал свою Рианну, свою Джей Ло, свою Бейонсе, свою Савити, свою Карди Бэби,
о, детка
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Я искал свою Рианну, мою Джей Ло, мою Бейонсе, мою Савити, мою малышку Карди.
Ох ох ох ох
Я искал свою Рианну, свою Джей Ло, свою Бейонсе, свою Савити, свою Карди Бэби,
Ах, да
Ох ох ох ох
Я искал свою Рианну, свою Джей Ло, свою Бейонсе, свою Савити, свою Карди Бэби,
о, детка
Ох ох ох ох ох ох ох ох
младенец
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох