Перевод текста песни Working for the Government - David McWilliams

Working for the Government (оригинал)

I was walking down the street
Who do you think I chance to meet
Fast car Johnny from Sammy’s bar
Used to think that he’d go far
He would work down in the factory
Making so much money he wouldn’t talk to me But he didn’t look so good some how
I said hey there John what you doing now
He said
I’m working for the Government, working for the Government
It don’t even pay the rent but I’m working for the Government
It’s real steady and its secure all I need is a signature
I don’t pay no body ten per cent I’m working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
I went for a drink down town
Wondering what was going down
Who was there having a few
But a whole lot of people that I once knew
They were on the double, that ain’t no shame
Just beating the system that’s the name of the game
And this alcohol is heaven sent
When you working for the Government
And I’m going
Working for the Government working for the Government
It don’t even pay the rent but I’m working for the Government
It’s real steady and its secure all I need is a signature
I don’t pay nobody 10 per cent I’m working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
I’m working for the Government
Are you working for the Government
Everybody working for the Government
God bless the Government.

Работа на правительство (перевод)

я шел по улице
Как вы думаете, с кем я встречусь
Быстрая тачка Джонни из бара Сэмми
Раньше думал, что он далеко пойдет
Он будет работать на фабрике
Зарабатывая так много денег, он не разговаривал со мной, но выглядел он как-то не очень хорошо.
Я сказал привет, Джон, что ты сейчас делаешь
Он сказал
Я работаю на правительство, работаю на правительство
Он даже не платит арендную плату, но я работаю на правительство
Он очень устойчивый и надежный, все, что мне нужно, это подпись.
Я не плачу никому десять процентов, я работаю на правительство
Работа на правительство
Работа на правительство
Работа на правительство
Работа на правительство
Я пошел выпить в город
Интересно, что происходит
У кого было несколько
Но многие люди, которых я когда-то знал,
Они были на двойнике, это не стыдно
Просто победить систему, вот в чем суть игры
И этот алкоголь послан небесами
Когда вы работаете на правительство
И я иду
Работа в правительстве Работа в правительстве
Он даже не платит арендную плату, но я работаю на правительство
Он очень устойчивый и надежный, все, что мне нужно, это подпись.
Я никому не плачу 10 процентов Я работаю на правительство
Работа на правительство
Работа на правительство
Работа на правительство
Работа на правительство
Я работаю на правительство
Вы работаете на правительство
Все работают на правительство
Дай Бог здоровья правительству.