Перевод текста песни Harlem Lady - David McWilliams

Harlem Lady (оригинал)

She walks the dirty streets, and she breaths a breath of Spring
She has bells upon her shoes, and she wears a diamond ring
Everybody passing by, says, look there goes our queen
Ain’t she the prettiest thing, that you have ever seen
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady, and she’s much too good for me
Money men can’t but her, her mind is all her own
She ain’t got no ties to bind her, she ain’t got no home
If you pass her on the street she’ll smile and say hello
But don’t you get too close guy, she just don’t wanna know
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady, and she’s much too good for me
When she speaks the minutes stop, the hours quickly fly
When she loves it feels so good, like I’m flyin' in the sky
But don’t you try to reach her, for she’s too far out you
And man she gives her love, to nobody of me
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady
She is a Harlem lady, and she’s much too good for me.

Гарлемская леди (перевод)

Она ходит по грязным улицам и дышит дыханием весны
У нее на туфлях колокольчики, и она носит кольцо с бриллиантом
Все проходящие мимо говорят, смотри, идет наша королева
Разве она не самая красивая вещь, которую вы когда-либо видели
Она гарлемская леди
Она гарлемская леди
Она женщина из Гарлема, и она слишком хороша для меня.
Денежные мужчины не могут не думать о ней, все ее мысли принадлежат ей
У нее нет связей, чтобы связать ее, у нее нет дома
Если вы пройдете мимо нее на улице, она улыбнется и поздоровается
Но не подходи слишком близко, парень, она просто не хочет знать
Она гарлемская леди
Она гарлемская леди
Она женщина из Гарлема, и она слишком хороша для меня.
Когда она говорит, минуты останавливаются, часы быстро летят
Когда она любит, это так хорошо, как будто я лечу в небе
Но не пытайся добраться до нее, потому что она слишком далеко от тебя
И человек, которого она дарит своей любви, никому из меня
Она гарлемская леди
Она гарлемская леди
Она из Гарлема и слишком хороша для меня.