Перевод текста песни Electricity - David Brent, Chris Martin

Electricity (оригинал)

I was looking up to heaven, it was right under my nose
I had travelled many light years, it was right across the road
A million trillion grains of stardust, floating round in space
Two of them collided in an ordinary place
We are electricity, (electricity) we will never die
We’ll just burn and burst, and return to the sky
Ohh ah, Ohhh ah, Ohhhh ah
This world can’t contain you
Gravity won’t restrain you
Fly with me
Higher with me
Higghhhhh
We are electricity, (electricity) we will never die
We’ll just burn and burst, and return to the sky
Ohh ah ah, Ohhh ah ah, Ohhhh ah ah
We are electricity
The universe reflects in you and me
We’re electricity
The universe reflected
We are electricity
The universe reflects in you and me
We’re electricity
Just when I least expect it
Ohh ah ah, Ohhh ah ah, Ohhhh ah ah

Электричество (перевод)

Я смотрел на небо, оно было прямо у меня под носом
Я путешествовал много световых лет, это было прямо через дорогу
Миллион триллионов зерен звездной пыли, плавающих в космосе
Двое из них столкнулись в обычном месте
Мы электричество, (электричество) мы никогда не умрем
Мы просто сгорим и взорвемся и вернемся в небо
Ох ах, ох ах, ох ах
Этот мир не может содержать тебя
Гравитация не удержит вас
Лети со мной
Выше со мной
хххххх
Мы электричество, (электричество) мы никогда не умрем
Мы просто сгорим и взорвемся и вернемся в небо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень
Мы электричество
Вселенная отражается в тебе и во мне
Мы электричество
Вселенная отразила
Мы электричество
Вселенная отражается в тебе и во мне
Мы электричество
Как раз тогда, когда я меньше всего этого ожидаю
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень