| I grew up in Streatham
| Я вырос в Стритэме
|
| Teachers was givin' man tests
| Учителя давали мужские тесты
|
| Same time the mandem were givin' out testers
| В то же время мандем раздавал тестеры
|
| I got peng tings givin' man stress
| У меня есть пенг-тинг, который вызывает у мужчин стресс
|
| I ain’t gotta sex it, message or text it
| Я не должен заниматься сексом, отправлять сообщения или текстовые сообщения
|
| I don’t wanna do you and I
| Я не хочу делать ты и я
|
| Like I’m in Leicester skippin' my lectures
| Как будто я в Лестере, пропускаю лекции
|
| We used to ride 'round all reckless
| Мы привыкли кататься безрассудно
|
| Stolen 'peds, that’s Geely and Vespas
| Украденные педы, это Geely и Vespas
|
| And the feds called my broski restless
| И федералы назвали мои броски беспокойными
|
| Said he got a charge in the car, no Tesla
| Сказал, что у него зарядка в машине, не Тесла
|
| And everybody 'round me rowdy
| И все вокруг меня шумят
|
| I walk in, tell the jeweler, «Wow me»
| Я захожу, говорю ювелиру: «Ух ты!»
|
| If you’re talkin' 'bout P’s just 'low me
| Если вы говорите о том, что Пи просто «низко меня
|
| 19, I put 19 on an Audi
| 19, я поставил 19 на Audi
|
| I’ll never forget that day that I found me the cutest caramel brownie
| Я никогда не забуду тот день, когда нашла себе самое милое карамельное пирожное
|
| And the chest and back both bouncy
| И грудь и спина оба упругие
|
| Trust me, everyting shake, no Saudi
| Поверь мне, все трясется, нет Саудовской Аравии
|
| My G just came out for a shooting
| Мой G только что вышел на стрельбу
|
| And Ramz done a madness, charting
| И Рамз сотворил безумие, составив график
|
| Say that man got something in common
| Скажи, что у этого человека есть что-то общее
|
| 'Cause trust me, both of their tings been barking
| Потому что поверь мне, оба их тона лаяли
|
| If you see him at a drinkup, park him
| Если увидишь его за выпивкой, припаркуй его
|
| Do it like Jordan, run up and spark him
| Сделай это, как Джордан, подбеги и зажги его
|
| My G’s been on badness, way before they had a moustache like Stalin
| Мой G был в плохом настроении, задолго до того, как у них были усы, как у Сталина
|
| And this ting’s all love and hate, 'cause a lot of man love to hate
| И в этом вся любовь и ненависть, потому что многие мужчины любят ненавидеть
|
| My young G done draws and eights
| Мой молодой G сделал ничьи и восьмерки
|
| Now he’s cuttin' through bricks like the 1−1-8
| Теперь он режет кирпичи, как 1-1-8
|
| And I ain’t on indirects, diss me, and I take that personal
| И я не участвую в косвенных ответах, раскритикуйте меня, и я принимаю это на свой счет
|
| How you gassed off a note that’s purple?
| Как вы испортили ноту фиолетового цвета?
|
| Bet you never got it off white like Virgil
| Держу пари, ты никогда не становился белым, как Вирджил
|
| Two men and an angry Merc
| Двое мужчин и разъяренный наемник
|
| That’s war wit' a German, Winston Churchill
| Это война с немцем, Уинстоном Черчиллем
|
| It’s mad when man wanna murk you
| Это безумие, когда человек хочет убить тебя
|
| But you know you gotta be in by curfew
| Но ты знаешь, что должен быть дома к комендантскому часу.
|
| And I seen a lot of man get pressured, why?
| И я видел, как на многих оказывалось давление, почему?
|
| I grew up in Streatham
| Я вырос в Стритэме
|
| And teachers was givin' man tests
| И учителя давали мужские тесты
|
| Same time mandem were givin' out testers
| В то же время Мандем раздавал тестеры
|
| I got peng tings givin' man stress
| У меня есть пенг-тинг, который вызывает у мужчин стресс
|
| I ain’t gotta sex it, message or text it
| Я не должен заниматься сексом, отправлять сообщения или текстовые сообщения
|
| I don’t wanna do you and I
| Я не хочу делать ты и я
|
| Like I’m in Leicester skippin' my lectures
| Как будто я в Лестере, пропускаю лекции
|
| We used to roll 'round all stupid
| Раньше мы крутились вокруг всех глупо
|
| Mitcham Lane, that’s Streatham and Tooting
| Митчем Лейн, это Стритэм и Тутинг
|
| I’m in East tryna link my girl
| Я на Востоке, пытаюсь связать свою девушку
|
| 'Cause I’ve got a baby, a crossbow like Cupid
| Потому что у меня есть ребенок, арбалет, как Купидон
|
| Man are dead or in jail, that’s useless
| Человек мертв или в тюрьме, это бесполезно
|
| Tell a yute, «If you’ve got a brain, then use it»
| Скажи юту: «Если у тебя есть мозг, то используй его»
|
| Now I drive past man I went school with
| Теперь я проезжаю мимо человека, с которым я ходил в школу
|
| You was the cool kid, now you look clueless
| Ты был крутым парнем, теперь ты выглядишь невежественным
|
| And I’m still tryna tell man, «Fuck the Audi, switch it for a Benz»
| И я все еще пытаюсь сказать человеку: «К черту Audi, поменяй ее на Benz»
|
| When you’re tryna make it out the ends
| Когда ты пытаешься разобраться с концами
|
| Friends of enemies are enemies
| Друзья врагов – это враги
|
| And enemies of enemies are friends
| И враги врагов - друзья
|
| Fuck the Benz, I switch it for a Beamer
| К черту Benz, я переключаю его на Beamer
|
| Tell the dealer, «Need a bigger litre»
| Скажите дилеру: «Нужен литр побольше»
|
| He told me he’s on me when he sees me
| Он сказал мне, что он на мне, когда он видит меня
|
| I barely remember why we’re beefin'
| Я едва помню, почему мы ссоримся
|
| But I grew up in Streatham
| Но я вырос в Стритэме
|
| And teachers was givin' man tests
| И учителя давали мужские тесты
|
| Same time mandem were givin' out testers
| В то же время Мандем раздавал тестеры
|
| I’ve got peng tings givin' me stress
| У меня есть проблемы с пенгом, которые вызывают у меня стресс
|
| Nudes in the message, put in an effort
| Обнаженная натура в сообщении, приложите усилия
|
| But I don’t need a me and you
| Но мне не нужны я и ты
|
| Like when a chef would eat at his restaurant | Например, когда шеф-повар ел в своем ресторане |