Перевод текста песни Silence at Night - Darkwood

Silence at Night (оригинал)

There is a silence when people frown
The healing hand of strangled sound
There is a silence ghostlike and strained
In the fervent heat when the senses fade
At night, at night
At night, at night
There is a silence of afternoon
When the thoughts will stop in a sudden boon
There is a silence of peace — beguiled
If the tribes become reconciled
At night, at night
At night, at night
There is a silence when the North wind stops
And the Eastern storm brings the locust plague
There is a silence if the pact is revealed
The dark concealment, secrets sealed
At night, at night
At night, at night
There is a silence if the errand is late
A ghostlike calm, a breath of fate
There is a silence in the dimming light
And there is the silence, the silence
At night, at night
At night, at night

(перевод)

Наступает тишина, когда люди хмурятся
Исцеляющая рука задушенного звука
Молчание призрачное и напряженное
В пылающей жаре, когда чувства угасают
Ночью, ночью
Ночью, ночью
Полуденная тишина
Когда мысли остановятся во внезапном благом
Есть тишина мира — обманутая
Если племена примирятся
Ночью, ночью
Ночью, ночью
Наступает тишина, когда прекращается северный ветер
И восточная буря приносит чуму саранчи
Молчание, если договор раскрыт
Темное сокрытие, секреты запечатаны
Ночью, ночью
Ночью, ночью
Наступает тишина, если поручение опаздывает
Призрачный покой, дыхание судьбы
В тусклом свете тишина
И тишина, тишина
Ночью, ночью
Ночью, ночью