Перевод текста песни Why I Bleed - Darkwater

Why I Bleed (оригинал)

For as long as I can recall
I’ve been misunderstood
Every step and every heartbeat
Has felt denied
I fear change will never come
So clear nothing will be done
Break down life itself and see
Bow down to what is left of me
I can’t believe I’m still alive
But this time is mine
Still I must dream just to get by
Slowly fade away
This is why I bleed for this world
Take on the pain as my own
See tears falling down, crash to the ground
This is who we are
I feel I cannot breathe any more
Until this world comes alive
This is why I bleed
This is why I bleed
Many years has passed since then still
The memories linger on
As I wake and turn from my dreams
I see
Wake now feel the changes come
See how this madness comes undone
Break free, our inner self we’ll trust
You will see believe not turns to dust
I can now feel I am alive
This time is mine
I can now dream, I will get by
Never fade away
This is why I bleed for this world
Take on the pain as my own
See tears falling down, crash to the ground
This is who we are
I feel I cannot breathe any more
Until this world comes alive
This is why I bleed
This is why I bleed
Lost in a world in between
Sorrow and pain is what I’ve seen
I can’t believe I’m still alive
This time is mine
I can now dream, I will get by
Never fade away
This is why I bleed for this world
Take on the pain as my own
I feel I cannot breathe any more
I crash to the ground
This is why I bleed
This is who we are
This is why I bleed
Bleed for this world
Take on the pain as my own
I feel I cannot breathe any more
Until this world comes alive
This is why I bleed
This is why I bleed

Почему Я Истекаю Кровью (перевод)

Насколько я помню
меня неправильно поняли
Каждый шаг и каждый удар сердца
Чувствовал себя отвергнутым
Я боюсь, что перемен никогда не произойдет
Так ясно, что ничего не будет сделано
Разрушь саму жизнь и посмотри
Поклонись тому, что осталось от меня
Я не могу поверить, что я все еще жив
Но на этот раз мое
Тем не менее я должен мечтать, чтобы пройти
Медленно исчезать
Вот почему я истекаю кровью за этот мир
Прими боль как свою
Смотрите, как слезы падают, падают на землю
Вот кто мы
Я чувствую, что больше не могу дышать
Пока этот мир не оживет
Вот почему я истекаю кровью
Вот почему я истекаю кровью
С тех пор прошло еще много лет
Воспоминания задерживаются
Когда я просыпаюсь и отворачиваюсь от своих снов
Я понимаю
Просыпайтесь сейчас, почувствуйте, как приходят изменения
Посмотрите, как это безумие исчезает
Вырваться на свободу, наше внутреннее я, которому мы будем доверять
Вы увидите, что вера не превращается в пыль
Теперь я чувствую, что я жив
На этот раз мое
Теперь я могу мечтать, я обойдусь
Никогда не исчезнет
Вот почему я истекаю кровью за этот мир
Прими боль как свою
Смотрите, как слезы падают, падают на землю
Вот кто мы
Я чувствую, что больше не могу дышать
Пока этот мир не оживет
Вот почему я истекаю кровью
Вот почему я истекаю кровью
Потерянный в мире между
Печаль и боль - это то, что я видел
Я не могу поверить, что я все еще жив
На этот раз мое
Теперь я могу мечтать, я обойдусь
Никогда не исчезнет
Вот почему я истекаю кровью за этот мир
Прими боль как свою
Я чувствую, что больше не могу дышать
Я падаю на землю
Вот почему я истекаю кровью
Вот кто мы
Вот почему я истекаю кровью
Кровотечение для этого мира
Прими боль как свою
Я чувствую, что больше не могу дышать
Пока этот мир не оживет
Вот почему я истекаю кровью
Вот почему я истекаю кровью