Перевод текста песни In the Blink of an Eye - Darkwater

In the Blink of an Eye (оригинал)

Welcome winter, ice and snow
One last breath then leave forever
Once more she wakes up
A dream she knows well
A feeling of sorrow just won’t leave her side
Just a block away
He leaves his home in anger and dismay
He leaves it all behind
But nothing can erase it from his mind
All can change in the blink of an eye
He can hear the screams from inside of her mind
Leaves the scene in one beat of his heart
See how all can change in the blink of an eye
Welcome sorrow, pain and dirt
Meet the emptiness we’re made of
Walks just this one time
A fear something’s wrong
A moment so desperate for an instant change she’ll fly
Make her fly
Somewhere deep inside
There is a sense of coldness he can’t hide
The feeling makes him blind
He can’t erase the picture in his mind
All can change in the blink of an eye
He can hear the screams from inside of her mind
Leaves the scene in one beat of his heart
See how all can change in the blink of an eye
She breathes in deep as fear’s growing stronger
And sees the lights one second too late
A scream and she ain’t there any longer
He prays to all
Let her breathe, let her breathe
All can change in the blink of an eye
You can hear the screams from inside of her mind
Leaves this place in one beat of her heart
See how all can change in the blink of an eye

В мгновение ока (перевод)

Добро пожаловать зима, лед и снег
Последний вздох и уход навсегда
Еще раз она просыпается
Мечта, которую она хорошо знает
Чувство печали просто не покинет ее
Всего в квартале
Он покидает свой дом в гневе и смятении
Он оставляет все это позади
Но ничто не может стереть это из его памяти
Все может измениться в мгновение ока
Он может слышать крики внутри ее разума
Уходит со сцены одним ударом сердца
Посмотрите, как все может измениться в мгновение ока
Добро пожаловать печаль, боль и грязь
Познакомьтесь с пустотой, из которой мы сделаны
Прогулки только в этот раз
Страх, что что-то не так
Момент так отчаянно нуждается в мгновенном изменении, что она полетит
Заставь ее летать
Где-то глубоко внутри
Есть чувство холода, которое он не может скрыть
Чувство делает его слепым
Он не может стереть картинку в своем уме
Все может измениться в мгновение ока
Он может слышать крики внутри ее разума
Уходит со сцены одним ударом сердца
Посмотрите, как все может измениться в мгновение ока
Она вдыхает глубоко, когда страх становится сильнее
И видит огни на одну секунду позже
Крик, и ее больше нет
Он молится за всех
Дайте ей дышать, дайте ей дышать
Все может измениться в мгновение ока
Вы можете услышать крики внутри ее разума
Покидает это место одним ударом сердца
Посмотрите, как все может измениться в мгновение ока