| A winter’s on its way
| Зима уже в пути
|
| I feel it coming closer
| Я чувствую, что он приближается
|
| Colder every day now
| Холоднее с каждым днем
|
| But I will let it come
| Но я позволю этому прийти
|
| I’ll let it wash me over
| Я позволю этому омыть меня
|
| 'Til all my limbs go numb
| «Пока все мои конечности не онемеют
|
| Then I won’t have to move
| Тогда мне не нужно будет двигаться
|
| Then I’ll have lost my way and
| Тогда я собьюсь с пути и
|
| You will tell me: «My baby
| Ты скажешь мне: «Малыш мой
|
| If you can’t find your way
| Если вы не можете найти дорогу
|
| Then I will find it for you
| Тогда я найду это для вас
|
| Don’t you worry»
| Не волнуйся»
|
| Look at me
| Посмотри на меня
|
| Did I think that you’d be there for me
| Думал ли я, что ты будешь рядом со мной?
|
| After all I can see through this
| В конце концов, я вижу сквозь это
|
| I’m not blind
| я не слепой
|
| It’s as if I had made up my mind
| Как будто я решил
|
| Not to go any closer than this
| Не приближаться ближе, чем это
|
| You’re not the one for me
| Ты не для меня
|
| You’re not the one I dream of
| Ты не тот, о ком я мечтаю
|
| No, you’re much too close now
| Нет, ты слишком близко сейчас
|
| I’ve always been this way
| Я всегда был таким
|
| I only dare the lowest branches
| Я смею только самые нижние ветки
|
| Of the tallest tree
| Из самого высокого дерева
|
| But I will change my ways
| Но я изменю свои пути
|
| I will face my fears
| Я столкнусь со своими страхами
|
| I’ll climb up to the top of
| Я поднимусь на вершину
|
| You are my tallest tree
| Ты мое самое высокое дерево
|
| And I will keep on climbing
| И я буду продолжать восхождение
|
| Don’t you worry
| Не волнуйся
|
| Look at me
| Посмотри на меня
|
| Now I’m where I’ve been wanting to be
| Теперь я там, где я хотел быть
|
| I have waited so long for this
| Я так долго ждал этого
|
| I’ve been blind
| я был слеп
|
| I have been such a coward at times
| Иногда я был таким трусом
|
| Now I’ve finally opened my eyes
| Теперь я наконец открыл глаза
|
| Good things come to those who take them
| Хорошие вещи приходят к тем, кто их принимает
|
| Nothing’s left for those who are waiting
| Ничего не осталось для тех, кто ждет
|
| A winter’s on its way
| Зима уже в пути
|
| I feel it getting colder
| Я чувствую, что становится холоднее
|
| Closer day by day now
| С каждым днем все ближе
|
| And you’d be frozen stiff
| И вы бы замерзли
|
| If you were on your own
| Если бы ты был один
|
| But this time I’ve got your back
| Но на этот раз я прикрою тебя
|
| If you can’t find your way
| Если вы не можете найти дорогу
|
| Then I will find it for you
| Тогда я найду это для вас
|
| I’ll be there for you baby
| Я буду рядом с тобой, детка
|
| If you can’t find your way
| Если вы не можете найти дорогу
|
| Then I’ll find it for you
| Тогда я найду это для вас
|
| Don’t you worry
| Не волнуйся
|
| Look at me
| Посмотри на меня
|
| Did I think it was not up to me
| Думал ли я, что это не зависит от меня
|
| Did I think could wait for this
| Думал ли я, что могу дождаться этого
|
| I’m not blind
| я не слепой
|
| Though I’ve been such a coward at times
| Хотя временами я был таким трусом
|
| All it took was to open my eyes | Все, что нужно было, это открыть глаза |