Перевод текста песни Kheili Khobe Na ! - Dariush

Kheili Khobe Na ! (оригинал)

خیلی خوبه نه ؟
من هنوز زنده ام.
دیگرد یعنی یه سگ ولگرد.
پوزشین بهتری داری
واسه ی زندگی کردن؟!
دهن یه سری آدما رو له کردم.
کیسه ی قلبم پر بود.
درشو بستم گذاشتمش پشت در
پشت سر میزارم همه چی و مثل بالشتم… لم میدم به خاطراتم و به فکر آینده ام.
یه آدم موفق
همیشه سخت ترین راه.
بهترینه.
مثل خوندن من رو این بیت.
خیلی خوبه نه ؟!.
کیرم تو وجناتت!.. نیشتو ببند.
جنبه ی شوخیم نداری نه؟!
توام کیسه ی قلبت زود پر
میشه و باید بزارنت پشت در.
فرق من و تو اینه همچی تو دل خوشی نداری و من!
چرک نویسام زیادن
4تا رفیق کسخل دارم از خودم بدتر.
رسما.
من نفسای آخرمو زدم قبلن.
چیزه دیگه ای ندارم واسه از دست دادن به جز یه نفر.
اوناییم که دارم.
قبلن از دست دادم.
ولی باز همه چی خوبه خیلی خوبه نه؟!
هه
یه لیوان قهوه… یه اتاق تاریک و هوای سردش.
آسمون کویر و دوست دارم.
تو این شهر خراب شده
چند باری پوست انداختم همچی بگی نگی.
تا تهشو رفتم.
همچی خوبه خوبه.
همچی تر و تمیز.
یاد اون وقتا که.
لش و کثیف شب و کردیم روز
پلاک به گردن همه چی ردیف بود
همیشه کثیف و شاکی بودم اما الان همه چی ردیفه داشی خوبم.
همه چی عجیب وقاطیه و
خونم
رپیه و شاهانه.
لش و قوی … جدید و قدیمی باهامه تو هم.
یه جورایی همه چی در
همه حال.
در همه !
باحاله!
بابام سیخه درسمه من گیر رپ.
اون یه چیزایی می خواد واسم.
من یه چیز پرت.
نسبت.
به اون چیزی که اون میخواد
اون چیزی که اون می خواد پوله!.
واسه من کافیه عکسش.
منظورم یه بیت لوپه بچه
بد شکلم.
کله سکسیم.
اما این داف سکسیا.
یه سوپر استار ه جلف می خوان.
عین این قرتیا اه!
نه ما نیستیم حاجی.
حتی اگه معلم هم بندازتمون ما بیستیم!
داشی شاکیم نمیشیم
چون اون چیزیکه خواستیم باشیم میشیم
راضیم !
تو از پول من از شعر پر جیبم.
محوره کره ی زمین میچرخه دور کیرم
هیچی کیرمم نیست چون که دنیا زیرمه.
قلمم رو ورق میرقسه
همه اش حرفم مثه نبض رو ضرب میزنه.
پس همه چی جوره.
گوره همه تا بیاد جونت
دراره.
وقتی روزت اونی بشه که می خوای!
… همه چی خیلی خوبه نه؟!
هه
همچی خوبه خوبه.
همچی تر و تمیز.
یاد اون وقتا که.
لش و کثیف شب و کردیم روز
پلاک به گردن همه چی ردیف بود

Kheili Khobe Na ! (перевод)

Не так хорошо, как хотелось бы?
Я все еще жив.
Другой означает бродячую собаку.
У тебя есть лучшее извинение
Жить ?!
Я раздавил рты нескольким людям.
Моя сердечная сумка была полна.
Я закрыл дверь и положил ее за дверь
Я оставляю все позади и, как подушку… Я скучаю по своим воспоминаниям и своему будущему.
Успешный человек
Всегда самый трудный путь.
Лучший.
Словно читаешь меня в этом отрывке.
Не очень хорошо?!.
کیرم تو وجناتت!.. بیشتو ببند.
У вас нет забавного аспекта, не так ли?!
Наполни свою сердечную сумку скорее
Вы можете и должны оставить вас за дверью.
Разница между вами и мной в том, что вы совсем не счастливы, а я!
я пишу много гноя
У меня есть 4 друга, которые хуже меня.
формально.
Я сделал последний вздох перед этим.
Мне нечего терять, кроме одного человека.
Я тот, который у меня есть.
Я проиграл раньше.
Но опять же, все нормально, не так ли?!
هه
Чашка кофе, темная комната и холодная погода.
Небо пустыни и любовь.
В этом городе разрушено
Я очистил несколько раз, ничего не говорите.
Я пошел спать.
Всё хорошо.
Всё обрезать.
Вспомните это время.
Грязная и грязная ночь и день
Номерной знак был на шее у всех подряд
Я всегда был грязным и жаловался, но теперь все в порядке.
Все странно и лаконично и
Кровавый
И фиг.
Решительные и сильные… новые и старые Багамы, вы тоже.
Как-то все в
Все время.
Вообще !
это круто!
Мой отец насильник.
Она что-то хочет от меня.
Я что-то бросил.
Соотношение.
К тому, что он хочет
Вот чего он хочет!
Достаточно ее фото.
Я имею в виду суку ребенка
Я в плохой форме.
کله سکسیم.
Но этот придурок сексуален.
Суперзвезда поет котенка.
Та же картия о!
Нет, мы не паломники.
Даже если учитель оставит нас, нам двадцать!
Мы не будем жаловаться
Потому что мы становимся такими, какими хотели быть
Доволен!
Ты мои деньги, полные поэзии.
Ось земли вращается вокруг меня
У меня ничего нет, потому что весь мир подо мной.
Моя ручка листает страницы
Все мои слова бьют пульс.
Так что все в порядке.
Горюй всем, пока не вспомнишь
دراره.
Когда твоя роза становится такой, какой ты хочешь!
…Все не так хорошо?!
هه
Всё хорошо.
Всё обрезать.
Вспомните это время.
Грязная и грязная ночь и день
Номерной знак был на шее у всех подряд