Перевод текста песни Ejazeh - Dariush

Ejazeh (оригинал)

کوهو میذارم رو دوشم
رخت هر جنگو می پوشم
موجو از دریا می گیرم
شیره ی سنگو می دوشم
میارم ماهو تو خونه
می گیرم با دو نشونه
همه ی خاک زمینو
می شمارم دونه به دونه
اگه چشمات بگن آره هیچ کدوم کاری نداره
اگه چشمات بگن آره هیچ کدوم کاری نداره
دنیا رو کولم می گیرم
روزی صد دفعه می میرم
میکَنَم ستاره ها رو
جلوی چشات می گیرم
چشات حرمت زمینه
یه قشنگ نازنینه
تو اگه می خوای نذارم
هیچ کسی تو رو ببینه
اگه چشمات بگن آره هیچ کدوم کاری نداره
اگه چشمات بگن آره هیچ کدوم کاری نداره
چشم ماهو در میارم
یه نبردبون میارم
عکس چشمتو می گیرم
جای چشم اون میزارم
آفتاب و ورش می دارم
واسه چشمات در میذارم
از چشام آینه می سازم
با خودم برات میارم
اگه چشمات بگن آره هیچ کدوم کاری نداره
اگه چشمات بگن آره هیچ کدوم کاری نداره

Эджазех (перевод)

я принимаю душ
Я ношу одежду каждого Джанго
Я беру Моджо из моря
Я пью сок Санго
я иду домой
Я беру это с двумя знаками
Вся почва земли
я считаю один за другим
Если ваши глаза говорят да, все это не имеет значения
Если ваши глаза говорят да, все это не имеет значения
я ловлю мир
Я умираю сто раз в день
я делаю звезды
я закрываю глаза
Глаза уважают фон
красивая возлюбленная
Я позволю тебе, если ты хочешь
Никто не увидит тебя
Если ваши глаза говорят да, все это не имеет значения
Если ваши глаза говорят да, все это не имеет значения
я открываю глаза
я веду битву
Я сделаю фото твоих глаз
Я положил это ему в глаза
у меня солнце и дождь
я открываю глаза
Я делаю зеркало из глаз
я возьму тебя с собой
Если ваши глаза говорят да, все это не имеет значения
Если ваши глаза говорят да, все это не имеет значения