Перевод текста песни What God Wants for Christmas - Darius Rucker

What God Wants for Christmas (оригинал)

Old man playing Santa Claus
Blew into town with old Jack Frost
Now he’s handing out candy canes and smiles for free
People scurry with their lists
Rushing around to buy those gifts that will
End up wrapped up underneath the tree
I’m sitting at this red light looking at a manger scene
Watching snowflakes kiss that baby
And it makes me think
I wonder what God wants for Christmas
Something that you can’t find in a store
Maybe peace on Earth, no more empty seats in church
Might be what’s on His wishlist
I wonder what God wants for Christmas
What do you give someone
Who gave His only Son
What if we believe in Him
Like He believes in us
I wonder what God wants for Christmas
What might put a smile on His face
Every Bible with no dust, the devil giving up
Might be what’s on His wishlist
I wonder what God wants for Christmas
What kind of gift from you and me
More sister, more brother, more lovin' one another
Yeah I wonder, I wonder what God wants
By now we oughta know what God wants for Christmas

Чего Бог хочет на Рождество (перевод)

Старик, играющий в Санта-Клауса
Влетел в город со старым Джеком Фростом
Теперь он бесплатно раздает леденцы и улыбки.
Люди снуют со своими списками
Спешите купить те подарки, которые будут
В конечном итоге завернутый под деревом
Я сижу на этот красный свет и смотрю на сцену в яслях
Смотреть, как снежинки целуют этого ребенка
И это заставляет меня думать
Интересно, что Бог хочет на Рождество
То, что вы не можете найти в магазине
Может быть, мир на Земле, больше нет свободных мест в церкви
Может быть, то, что есть в Его списке желаний
Интересно, что Бог хочет на Рождество
Что вы даете кому-то
Кто отдал Своего единственного Сына
Что, если мы верим в Него
Как будто Он верит в нас
Интересно, что Бог хочет на Рождество
Что может вызвать улыбку на Его лице
Каждая Библия без пыли, дьявол сдается
Может быть, то, что есть в Его списке желаний
Интересно, что Бог хочет на Рождество
Какой подарок от нас с тобой
Больше сестры, больше брата, больше любви друг к другу
Да, интересно, интересно, чего хочет Бог
К настоящему времени мы должны знать, чего Бог хочет на Рождество