Перевод текста песни Beers And Sunshine - Darius Rucker

Beers And Sunshine (оригинал)

Well, I ain’t gonna work today
Just wanna sit around and play
Gonna hit balls off the dock
Kick back in my flip-flops
Don’t owe nothing to the lender
Nothing spinning in the blender
The only thing on my agenda is
Beers and sunshine
Bonfires and summertime
Back porch nights in South Carolina
Ain’t nothing finer than me and my girl striking up a little lighter
'Cause everybody’s down in a world gone crazy
Don’t know how to fix it but I think maybe
Turn on the good times, turn off the TV
Yeah, the only BS I need is beers and sunshine
I’m gonna call my girls and say
Let’s get our friends and hit the lake
Grab a boat and get to floating
A little buzzed and a little toasted
We’re gonna hang and have a little fun now
Flying high like we’ll never come down
We’re gonna roll until we run out of
Beers and sunshine
Bonfires and summertime
Back porch nights in South Carolina
Ain’t nothing finer than me and my girl striking up a little lighter
'Cause everybody’s down in a world gone crazy
Don’t know how to fix it but I think maybe
Turn on the good times, turn off the TV
Yeah, the only BS I need is beers and sunshine
Oh, beers and sunshine, oh
Beers and sunshine
Bonfires and summertime
Back porch nights in South Carolina
Ain’t nothing finer than me and my girl striking up a little lighter
'Cause everybody’s down in a world gone crazy
Don’t know how to fix it but I think maybe
Turn on the good times, turn off the TV
Yeah, the only BS I need is beers and sunshine
Oh, beers and sunshine
Beers and sunshine
Bonfires and summertime, time, time
Oh, oh oh, yeah

Пиво И Солнце (перевод)

Хорошо, я не буду работать сегодня
Просто хочу сидеть и играть
Собираюсь ударить по мячу со скамьи подсудимых
Откиньтесь назад в моих шлепанцах
Ничего не должен кредитору
В блендере ничего не вращается
Единственное, что у меня на повестке дня, это
Пиво и солнце
Костры и летнее время
Ночи на заднем крыльце в Южной Каролине
Нет ничего прекраснее, чем я и моя девушка, зажигающая немного легче
Потому что все сошли с ума в мире
Не знаю, как это исправить, но я думаю, может быть
Включите хорошие времена, выключите телевизор
Да, единственное, что мне нужно, это пиво и солнце.
Я позвоню своим девочкам и скажу
Давайте возьмем наших друзей и отправимся на озеро
Возьмите лодку и отправляйтесь в плавание
Немного жужжал и немного поджаривал
Теперь мы собираемся повеселиться и немного повеселиться
Летать высоко, как будто мы никогда не спустимся
Мы будем кататься, пока не закончатся
Пиво и солнце
Костры и летнее время
Ночи на заднем крыльце в Южной Каролине
Нет ничего прекраснее, чем я и моя девушка, зажигающая немного легче
Потому что все сошли с ума в мире
Не знаю, как это исправить, но я думаю, может быть
Включите хорошие времена, выключите телевизор
Да, единственное, что мне нужно, это пиво и солнце.
О, пиво и солнце, о
Пиво и солнце
Костры и летнее время
Ночи на заднем крыльце в Южной Каролине
Нет ничего прекраснее, чем я и моя девушка, зажигающая немного легче
Потому что все сошли с ума в мире
Не знаю, как это исправить, но я думаю, может быть
Включите хорошие времена, выключите телевизор
Да, единственное, что мне нужно, это пиво и солнце.
О, пиво и солнце
Пиво и солнце
Костры и летнее время, время, время
О, о, о, да