Перевод текста песни Possibilities - Darius Rucker

Possibilities (оригинал)

I’ve been keepin' all my dreams inside
And I’ve been sayin' all my prayers at night
Waitin' on the sun to shine a light
On the possibilities
Cause I ain’t done living the life I meant to lead
And I ain’t done lovin' the ones who care for me
The hope and the strength and the love
And the smiles and the laughter
Of friends and family
Add it up, you’ll find no limit
To the possibilities
The left and the right and some faith in the fight
And your courage is all you’ll ever need
To help us all believe
In the possibilities
Standin' up and feelin' strong
I’m singin' out a hopeful song
While the world outside is singin' back to me
Now I’m feelin' from the ocean shore
Reachin' to the moon to make sure
All my dreams come true
Cause I’m gonna fight and walk out of this room
I’m gonna walk out of this room
The hope and the strength and the love
And the smiles and the laughter
Of friends and family
The hope and the strength and the love
And the smiles and the laughter
Of friends and family
Add it up, you’ll find no limit
To the possibilities
The left and the right and some faith in the fight
And your courage is all you’ll ever need
To help us all believe
In the possibilities
The hope and the strength and the love
And the smiles and the laughter
In the possibilities yeah
Won’t you help us all believe
The left and the right and some faith in the fight
And your courage is all you’ll ever need
Help us all believe
In the possibilities
The hope and the strength and the love
And the smiles and the laughter
Of friends and family

Возможности (перевод)

Я хранил все свои мечты внутри
И я говорил все свои молитвы по ночам
Ожидание солнца, чтобы пролить свет
О возможностях
Потому что я еще не закончил жить той жизнью, которую хотел вести
И я еще не устал любить тех, кто заботится обо мне
Надежда, сила и любовь
И улыбки и смех
друзей и семьи
Добавьте это, вы не найдете предела
К возможностям
Левые и правые и некоторая вера в борьбу
И ваше мужество - это все, что вам когда-либо понадобится
Чтобы помочь нам всем поверить
В возможностях
Встань и почувствуй себя сильным
Я пою обнадеживающую песню
Пока мир снаружи поет мне в ответ
Теперь я чувствую себя на берегу океана
Доберитесь до Луны, чтобы убедиться
Все мои мечты сбываются
Потому что я буду драться и уйду из этой комнаты
Я собираюсь выйти из этой комнаты
Надежда, сила и любовь
И улыбки и смех
друзей и семьи
Надежда, сила и любовь
И улыбки и смех
друзей и семьи
Добавьте это, вы не найдете предела
К возможностям
Левые и правые и некоторая вера в борьбу
И ваше мужество - это все, что вам когда-либо понадобится
Чтобы помочь нам всем поверить
В возможностях
Надежда, сила и любовь
И улыбки и смех
В возможностях да
Разве ты не поможешь нам всем поверить
Левые и правые и некоторая вера в борьбу
И ваше мужество - это все, что вам когда-либо понадобится
Помогите нам всем поверить
В возможностях
Надежда, сила и любовь
И улыбки и смех
друзей и семьи