Перевод текста песни Calma - Dante

Calma (оригинал)

Ahora voy a hablar, pa' dejar las cosas claras
Tengo claro ya, que en el rap nada me para
Vengo para dar a la campana y acaparar, para dar más malabares y cambiar más de
una cara
¡Para!
(Respira) pisa un poco freno
Sé que no es sencillo pillar todo, pero bueno
Sueno como quiero sonar desde que era peque
Pero a veces me apetece dejar dejar todo por el suelo
Vuelo por encima de todos los rappers
¿Luego me dicen que no quieren que destaque?
Sé que me desmarco por encima de la media porque sólo en media frase dejo a
tos' en jaque mate
Quieren que me mate y que deje de sonar tanto
¿No ves que he nacido para hacerlo?
Tú eres tonto
Muy pocas veces veréis a un portento, al 50% haciéndolo fetén
Poco que decir, nada más señoría
Soy como un misil que va a mil cada día
Ya me jodería decir que tengo talento y luego ser un esperpento con mucha
palabrería
¿Ves la que se lía si me dejas un momento?
Puedo hacer estragos que duren hasta mañana
¿Dónde ves al Dante que solo hace temas lentos?
Lo tienes delante follándose al
panorama
Mira mira, ven, te dejo de lado
Yo ya sé que jode verme elevado
Ahora es cuando ven que bien he llegado
Y quiero ver a todo el mundo callado
Sé que aquí hace falta mucho más para tirarme
No les va a bastar solamente con mirarme
Ya sé como va, tratarán de limitarte
Dicen que eres malo, pero intentan imitarte
Es sencillo, todo lo que digo no va misa, pero pisa vis a vis, y no te avisa
Se divisa vuestro fin, pero en fin, sin prisa
Que aún os queda un minutín pa' sentir mi brisa
Tiran de la manta, y se levanta un tornado
Ahora queda demostrado como he transformado las palabras que me sobran y que no
utilizaría en la artillería con la que han topado
No estoy preocupado, me he ocupado de lo mío
Y he tumbado a algún flipado que me decía de crío que lo mío no valía,
que lo mío era mentira
¿Que lo mío no se hacía?
Pero tío, mira
Puedo coger la palabra que quieras
Pillar un gatito, y volverlo una fiera
Rapear un ratito, y sacar de la esfera a tu Mc favorito, y no se lo espera
Ya no me irrito, no existe barrera, yo ya no compito en ninguna carrera
Solo me limito a cruzar mi frontera y estoy tranquilito por lo que haya fuera
No necesito encontrar la manera, de ser mi erudito de aquí hasta que muera
Y no soy un mito, pero no quisiera porque es más bonito ser alguien cualquiera
Y ahora te invito a mirar mis ojeras, son el requisito pa' no ser quien era
Lo pienso, lo digo, y escrito se queda, no subestiméis a los que retrocedan
Abierta la veda queda y vuelvo a demostrar que, ya no queda nada que tenga que
demostrarme
No esperes de mí lo que tú no puedas darme, y yo no espero de ti lo que se
escapa de tu alcance
No he venido aquí para dejar a tos' en trance
Ni pa sacar un tema guapo de esos que me lance
Vine para dar más rap, para darle amor al bombo y al clap, pa' mimarle
Alcánzame si puedes, pero ya está complicado
Y no me gusta repetir las cosas que ya te explicado
Pero bueno, lo resumo en un sencillo pareado: si ahora sueno como sueno,
es porque yo me lo he currado, y punto
Mira como duele cuando saco lo de dentro y me centro
¿Cómo cojones me vais a parar cuando estáis comprobando que estoy en mi mejor
momento?
¿Eh?

(перевод)

Теперь я собираюсь поговорить, чтобы прояснить ситуацию
Я уже знаю, что в рэпе меня ничего не останавливает
Я прихожу, чтобы звонить в колокол и копить, больше жонглировать и менять больше, чем
одна сторона
За!
(Вдохните) немного нажмите на тормоза
Я знаю, что нелегко все поймать, но эй
Я звучу так, как будто хочу звучать с тех пор, как был маленьким
Но иногда мне хочется позволить всему этому упасть на землю
Я летаю выше всех рэперов
Потом они говорят мне, что не хотят, чтобы я выделялась?
Я знаю, что выделяюсь выше среднего, потому что только в половине предложения я оставляю
кашель в мат
Они хотят, чтобы я покончила с собой и перестала так шуметь.
Разве ты не видишь, что я родился, чтобы сделать это?
ты глупый
Очень редко вы будете видеть предзнаменование, в 50% случаев оно становится знаменательным.
Мало сказать, не более того, сэр
Я как ракета, которая каждый день летит на тысячу
Меня бы взбесило, если бы я сказал, что у меня есть талант, а потом был бы гротеском с большим количеством
многословие
Видишь ту, которая запутается, если ты оставишь меня на мгновение?
Я могу нанести ущерб, который продлится до завтра
Где вы видите Данте, который исполняет только медленные песни?
У тебя он перед тобой, черт возьми
панорама
Смотри, смотри, иди, я оставляю тебя в стороне
Я уже знаю, как отстойно видеть себя возвышенным
Теперь, когда они видят, как хорошо я прибыл
И я хочу, чтобы все молчали
Я знаю, что здесь нужно гораздо больше, чтобы бросить меня.
Недостаточно просто посмотреть на меня
Я знаю, как это бывает, они попытаются ограничить тебя
Говорят, ты плохой, но пытаются тебе подражать
Это просто, все, что я говорю, не идет хорошо, но это шагает лицом к лицу, и это не уведомляет вас
Конец твой не за горами, но все равно не торопясь
Что у тебя еще есть минута, чтобы почувствовать мой ветерок
Они тянут одеяло, и торнадо поднимается
Теперь показано, как я преобразовал слова, которые у меня остались и которые я не
использовали бы в артиллерии, с которой они столкнулись
Я не волнуюсь, я позаботился о своем
И я сбил с ног какого-то урода, который мне в детстве сказал, что моя того не стоит,
что мое было ложью
Что шахта не была сделана?
Но человек, смотри
Я могу поверить на слово, которое вы хотите
Поймай котенка и преврати его в зверя
Ненадолго зачитай рэп и забери своего любимого Мака из сферы, а он этого не ждет
Я больше не раздражаюсь, барьера нет, я больше не участвую ни в одной гонке.
Я ограничиваюсь только пересечением своей границы и спокойно отношусь к тому, что снаружи
Мне не нужно искать способ быть здесь моим ученым, пока я не умру
И я не миф, но я бы не хотел, потому что лучше быть кем-то
А теперь я приглашаю вас взглянуть на мои темные круги, они являются требованием не быть тем, кем я был.
Я думаю это, я говорю это, и это остается написанным, не стоит недооценивать тех, кто возвращается
Сезон открыт, и я снова показываю, что мне больше нечего делать.
Покажите мне
Не жди от меня того, что ты не можешь мне дать, и я не жду от тебя того, что знаю
убежать от твоей досягаемости
Я пришел сюда не для того, чтобы оставить кашель в трансе
Даже не получить красивую тему от тех, что он на меня запустил
Я пришел, чтобы дать больше рэпа, чтобы дать любовь к шумихе и хлопку, чтобы побаловать его
Поймай меня, если сможешь, но это уже сложно
И я не люблю повторять то, что уже объяснил тебе
Но, эй, я подытожу простым двустишием: если я буду звучать так, как сейчас,
Это потому, что я работал над этим, и точка
Смотри, как мне больно, когда я вынимаю его и центрирую себя
Как, черт возьми, ты собираешься остановить меня, когда проверяешь, что я на высоте?
момент?
Привет?