Перевод текста песни Agnus Dei - Dante

Agnus Dei (оригинал)

¿Os cuento como era el comienzo de todo?
El cielo y la tierra fueron los cimientos
De un libro sagrado plagado de lodo
Que está camuflado por diez mandamientos
Empiezan vendiéndonos un bulo incierto
Predican farsas sin fundamento
Y luego te van a inculcar su doctrina:
Ellos son todo, y están por encima
Y yo no amaría a Dios por encima de nada
Tengo mi fé en mi familia volcada
Y no voy a deberle nada a un Señor al que me hacen rezarle por ser inferior
¿No usarás el nombre de Dios en vano?
Tú lo haces para lavarte las manos
Puedes pecar como quieras de fuerte
Luego en el nombre de Dios se te absuelve
Da igual el fallo que hayas cometido
Sabes que siempre serás perdonado
Por algún cura que se vaya vestido
De un supuesto Dios que se ha reencarnado
Misericorde, ¿Qué va a ser lo próximo?
¿Que des la espalda y que no ames al prójimo?
¿Que Dios afirme que has nacido mal?
¿O te tache de enfermo por homosexual?
Todo Dios, como no, todo son mierdas
Como son, como don, tapan la verdad
Sólo con, un perdón, cortan la cuerda
Y dejan que el mundo en el que vives muera
Y luego te dicen que no matarás
Y ellos ocultan lo que hay por detrás
La quema de brujas, o Galilei, Juana de Arco, William Tyndale
No cometer actos impuros ¿verdad?
¿Hacerlo es pecado, y al infierno vas?
Que le digan lo mismo a los niños y niñas
Que han sido violados por un cura más
Robar es pecado, y está señalado
Por Éxodo 20 en los textos sagrados
¿Entonces me explicas donde han acabado 300.000 bebés que habéis secuestrado?
Sois una panda de putos cobardes con hábito y hábitos llenos de sangre
Todo son lujos, oros y diamantes
Mientras el mundo se muere de hambre
Y toda la vida está siendo lo mismo
Sé que mi voz no se piensa rendir
Y repito lo mismo que dije en Cinismo
Yo sí creo en Dios, lo que no creo es en ti
Y en verdad estoy hasta la polla de ver
Como el mundo se tuerce por vuestra balanza
Es el mismo delito matar y correr
Que quedarse a mirar hasta donde alcanza
Toda la basura que habéis creado
Todas las mentiras que habéis contado
Todo el sufrimiento que habéis causado
Sois como el infierno, pero más malo
Sólo existe una verdad
Y es la que vengo a traer
He aprendido con la edad
Que mentiras no creer
Y no me vais a cambiar
Yo ya sé lo que está bien
Y ante todo vuestro mal, amén

Agnus Dei (перевод)

Рассказать, как все началось?
Небо и земля были основаниями
Из залитой грязью священной книги
Который замаскирован десятью заповедями
Они начинают с того, что продают нам сомнительную мистификацию
Они проповедуют безосновательные фарсы
И тогда они внушат вам свое учение:
Они все, и они выше
И я бы не любил Бога больше всего
Моя вера в мою семью повернулась
И я ничего не буду должен Господу, который заставляет меня молиться о том, что я неполноценен.
Не будете ли вы использовать имя Бога напрасно?
Вы делаете это, чтобы помыть руки
Вы можете грешить так сильно, как хотите
Тогда во имя Бога вы освобождены
Неважно, какую ошибку вы сделали
Вы знаете, что вы всегда будете прощены
Для какого-то священника, который идет одетым
Предполагаемого Бога, который был реинкарнирован
Мерси, что дальше?
Что ты отворачиваешься и не любишь ближнего своего?
Что Бог утверждает, что ты родился плохим?
Или назвать тебя больным за то, что ты гомосексуал?
Все Боже, конечно, все дерьмо
Как они есть, как подарок, они прикрывают правду
Только с, простите, перерезали веревку
И пусть мир, в котором ты живешь, умрет
А потом тебе говорят, что ты не убьешь
И они скрывают то, что позади
Сожжение ведьм, или Галилей, Жанна д'Арк, Уильям Тиндейл
Не совершай нечистых поступков, верно?
Это грех, и ты попадешь в ад?
Что они говорят одно и то же мальчикам и девочкам
Кого изнасиловал еще один священник
Воровство - это грех, и он отмечен
К Исходу 20 в священных текстах
Так ты объясни мне, куда делись 300 000 похищенных тобой младенцев?
Вы кучка гребаных трусов с кровавыми привычками и привычками
Все роскошь, золото и бриллианты
Пока мир голодает
И вся жизнь такая же
Я знаю, что мой голос не собирается сдаваться
И я повторяю то же самое, что сказал в Цинизме
Я верю в Бога, во что я не верю, так это в тебя
И мне действительно надоело видеть
Поскольку мир искривлен вашими весами
Это то же преступление, чтобы убить и бежать
Чем остаться и смотреть, насколько это возможно.
Весь мусор, который вы создали
Вся ложь, которую ты сказал
Все страдания, которые вы причинили
Ты как ад, но хуже
есть только одна правда
И это то, что я пришел принести
Я научился с возрастом
во что не верить
И ты не собираешься изменить меня
Я уже знаю, что хорошо
И перед всем твоим злом, аминь