Перевод текста песни If Everything You Said Was True - Danny Wilson

If Everything You Said Was True (оригинал)

You give away her secrets
You no longer care
She’s become the girl that you outgrew,
You tell me that there’s love around
For every one to share
I only wish, that everything you said was true
You said the world was a fast train
You told me life was a card game
Then you owe it all
Like you often do
(Chorus)
He’d be better off
She’d be better off
Everybody well to do
I only wish that everything you said was true
We used to be like brothers
And you confide in me your plans
When what I’s really like to tell you
Is taboo
You fool around and say
That I should take her off your hands
I only wish that everything you said was true
Ohh yeah
You said the world was a fast train
You swore that life was a card game
Then you owe it all
Like you often do
(Chorus)
I only wish that everything you said was true
You said the world was a fast train
You swore that life was a card game
Then you owe it all
Like you often do
(Chorus)
He’d be better off
She’d be better off
Everybody would be too
I only wish that everything you said was true
I only wish that everything you said was true

Если Все, Что Ты Сказал, Правда (перевод)

Вы выдаете ее секреты
Вам больше все равно
Она стала девушкой, которую ты перерос,
Ты говоришь мне, что вокруг есть любовь
Чтобы каждый мог поделиться
Я только хочу, чтобы все, что ты сказал, было правдой
Вы сказали, что мир был скорым поездом
Ты сказал мне, что жизнь была карточной игрой
Тогда вы должны все это
Как вы часто делаете
(Хор)
Ему было бы лучше
Ей было бы лучше
Все хорошо делать
Я только хочу, чтобы все, что вы сказали, было правдой
Раньше мы были как братья
И ты доверяешь мне свои планы
Когда то, что я действительно хотел бы сказать вам
Табу
Вы дурачитесь и говорите
Что я должен забрать ее у тебя из рук
Я только хочу, чтобы все, что вы сказали, было правдой
о да
Вы сказали, что мир был скорым поездом
Вы клялись, что жизнь была карточной игрой
Тогда вы должны все это
Как вы часто делаете
(Хор)
Я только хочу, чтобы все, что вы сказали, было правдой
Вы сказали, что мир был скорым поездом
Вы клялись, что жизнь была карточной игрой
Тогда вы должны все это
Как вы часто делаете
(Хор)
Ему было бы лучше
Ей было бы лучше
Все были бы слишком
Я только хочу, чтобы все, что вы сказали, было правдой
Я только хочу, чтобы все, что вы сказали, было правдой