| There was a wakeup call in quarantine
| В карантине прозвучал тревожный звонок
|
| A show of hands in a submarine
| Поднятие рук на подводной лодке
|
| And the patron saint of midtown’s
| И святой покровитель центра города
|
| Been playing three card all day long
| Весь день играл в три карты
|
| The sky turned the color of tourmaline
| Небо стало цвета турмалина
|
| The nurse shark brought me Atropene
| Акула-нянька принесла мне атропин
|
| Stone monkey crashing heavens' scene
| Каменная обезьяна разбивает сцену небес
|
| He does not belong
| Он не принадлежит
|
| And I can’t wait until the lights go out
| И я не могу дождаться, пока погаснет свет
|
| I just might find out what the shouting’s all about
| Я просто могу узнать, о чем кричат
|
| Lunch was served on the barricades
| Обед был подан на баррикадах
|
| There was a civil suit by the chambermaids
| Горничные подали гражданский иск
|
| As I turned a tired circle
| Когда я повернул усталый круг
|
| In a rowboat with one oar
| В лодке с одним веслом
|
| The sign is given and the runner steals
| Знак дан, и бегун крадет
|
| Achilles rocked back on his heels
| Ахиллес качнулся на пятках
|
| And overhead the thunder peals
| А над головой гремит гром
|
| Stone monkey goes to war
| Каменная обезьяна идет на войну
|
| And I can’t wait until the lights go out
| И я не могу дождаться, пока погаснет свет
|
| I just might find out what the shouting’s all about
| Я просто могу узнать, о чем кричат
|
| Here it comes
| Вот оно
|
| Monkey see
| Обезьяна см.
|
| Monkey do
| обезьяна делать
|
| Something else 'cause he sure don’t want
| Что-то еще, потому что он точно не хочет
|
| To end up like me and you
| В конечном итоге, как я и ты
|
| Monkey time
| время обезьяны
|
| Monkey shines
| Обезьяна сияет
|
| Everything is gonna work out just fine
| Все будет хорошо
|
| There’s a hawker passing shirts around
| Разносчик раздает рубашки
|
| There’s a tourist trap on sacred ground
| На священной земле есть туристическая ловушка
|
| And the four big heads are laughing down
| И четыре большие головы смеются
|
| As the people are detained
| Поскольку люди задержаны
|
| Paris burned and the critics wailed
| Париж горел, и критики рыдали
|
| The old gods were taken off to jail
| Старые боги были отправлены в тюрьму
|
| Stone monkey rules in heavens' pale
| Каменная обезьяна правит в бледности небес
|
| Everything has changed
| Все изменилось
|
| And I can’t wait until the lights go out
| И я не могу дождаться, пока погаснет свет
|
| And I might just find out what the shouting’s all about
| И я мог бы просто узнать, о чем кричат
|
| Monkey see
| Обезьяна см.
|
| Monkey do
| обезьяна делать
|
| Something else 'cause he sure don’t want
| Что-то еще, потому что он точно не хочет
|
| To end up like me and you
| В конечном итоге, как я и ты
|
| Monkey time
| время обезьяны
|
| Monkey shines
| Обезьяна сияет
|
| Everything is gonna work out just fine
| Все будет хорошо
|
| Monkey see
| Обезьяна см.
|
| Monkey do
| обезьяна делать
|
| Something else 'cause he sure don’t want
| Что-то еще, потому что он точно не хочет
|
| To end up like me and you
| В конечном итоге, как я и ты
|
| Monkey time
| время обезьяны
|
| Monkey shines
| Обезьяна сияет
|
| Everything is gonna work out just fine | Все будет хорошо |