Перевод текста песни Quiero Amanecer Con Alguien - Daniela Romo

Quiero Amanecer Con Alguien - Daniela Romo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Amanecer Con Alguien, исполнителя - Daniela Romo.
Дата выпуска: 02.12.2012
Язык песни: Испанский

Quiero Amanecer Con Alguien

(оригинал)
Que sensación extraña
Que soledad tan larga
La luna que me llama
Amor que me reclama
Que mágico poder
Estaba yo distante
Pero hoy quiero volver
Volver a enamorarme
A compartir con alguien
Todo lo que hay en mí
Quiero amanecer con alguien
Que en la lucha por regirme me seduzca
Que separe bien mi cuerpo de mi mente
Que sepa como amarme
Que no quiera cambiarme
Quiero amanecer con alguien
Que me intuya solamente con mirarme
Que me busque al sentirse vulnerable
Que sepa como amarme
Que no quiera cambiarme
Y mi razon se calla
Mi corazón le llama
No quiere más ausencias
Y busca una presencia que lo haga aún latir
Que importa lo que pase
Que importa lo que fui
Porque la vida es una
Y aún contra corriente yo quiero proseguir
Quiero amanecer
Cuya fuerza me defienda de mis dudas
Que no rompa mis silencios con preguntas
Que sepa como amarme
Que no quiera cambiarme
Quero amanecer con alguien
Que en las noches se confunda con mi sombra
Que comprenda que explicarse está de sobra
Que sepa como amarme
Que no quiera cambiarme

Я Хочу Рассвет С Кем-То.

(перевод)
какое странное чувство
какое долгое одиночество
луна, которая зовет меня
любовь, которая требует меня
какая магическая сила
я был далеко
Но сегодня я хочу вернуться
опять влюбился
поделиться с кем-то
все что есть во мне
Я хочу проснуться с кем-то
Что в борьбе за власть соблазняешь меня.
Это отделяет мое тело от моего разума
который знает, как любить меня
Что я не хочу меняться
Я хочу проснуться с кем-то
Что ты интуитивно понимаешь меня, просто глядя на меня.
Искать меня, когда чувствуешь себя уязвимым
который знает, как любить меня
Что я не хочу меняться
И мой разум молчит
мое сердце зовет тебя
Не хочет больше отсутствий
И ищите присутствие, которое заставляет его все еще бить
Какая разница, что происходит?
Какая разница, кем я был
потому что жизнь одна
И даже против течения хочу продолжать
я хочу рассвет
Чья сила защищает меня от моих сомнений
Не нарушай мое молчание вопросами
который знает, как любить меня
Что я не хочу меняться
Я хочу проснуться с кем-то
Что ночью путается с моей тенью
Что он понимает, что объясняться лишним
который знает, как любить меня
Что я не хочу меняться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Todo, Todo, Todo 1990
Yo No Te Pido La Luna (Non Voglio Mica La Luna) 2007
De Mi Enamorate 2007
Gitana 2007
Amor Prohibido 2006
Simple 2004
Blanca Navidad ft. Ирвинг Берлин 1985
Que Vengan Los Bomberos 1991
Ahora tú 1985
Lástima 1985
Abuso 1985
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo 2016
Mentiras 1983
Enamorada de ti 1984
Ya no somos amantes 1984
Solamente amigas 1984
Nada Me Falta Nada Me Sobra 2016
Átame A Tu Vida 2016
Lo Que Las Mujeres Callamos 1987
Amada Más Que Nunca 2016

Тексты песен исполнителя: Daniela Romo