Перевод текста песни Gitana - Daniela Romo

Gitana (оригинал)

Raices en el alma, o en la tierra
Retando a mi destino, que me espera?
Errantes pasos siempre vida nueva.
Mis sentimientos son, como monedas,
Con ellas compro y vendo, lo que sea
Y el desengaño a veces es un precio.
Me guio por intuición y algunas veces por si acaso
Supersticiosamente busco piel,
Y si al tocarla existe la energía que me aviva,
Me entrego totalmente porque soy
Gitana.
Deliberadamente creo en la gente,
Quiero trazar caminos y llegar,
Alzar un vuelo alto es muy caro y sin embargo,
Yo lucho ansiosamente porque soy,
Gitana
No van a acorralarme amo mi libertad,
Y no le tengo miedo porque soy
Gitana

Цыган (перевод)

Корни в душе или в земле
Бросая вызов своей судьбе, что меня ждет?
Блуждающие шаги всегда новая жизнь.
Мои чувства, как монеты,
С ними я покупаю и продаю, что угодно
И разочарование иногда является ценой.
Я руководствуюсь интуицией и иногда на всякий случай
Суеверно ищу кожу,
И если прикоснуться к ней есть энергия, которая меня оживляет,
Я отдаю себя полностью, потому что я
цыган.
Я сознательно верю в людей,
Я хочу проследить пути и прийти,
Летать высоко очень дорого и все же
Я борюсь с тревогой, потому что я,
цыган
Меня не собираются загонять в угол, я люблю свою свободу,
И я не боюсь его, потому что я
цыган