Перевод текста песни Amor Prohibido - Daniela Romo

Amor Prohibido (оригинал)

Es casi una mujer
Que quiere aprender
Eso que es vivir, y no sobrevivir
No engaña a nadie, no,
Tiene un secreto
Y entre las sombras él
A su mundo da color
Amor escondido
Un amor prohibido
Amor escondido
Un amor prohibido
Pero sin él
Ya qué podría hacer?
Sobrevivir, días tras día
El es algo mayor
Lo que se llama un gran señor
Que un día se equivocó
Y hoy tiene una ilusión
No quiere herir a nadie, no,
Intenta ser feliz,
Su vida antes era gris
Pero ella todo lo cambió
Amor escondido
Un amor prohibido
Amor escondido
Un amor prohibido
Se ocultarán
A los ojos del sol
Y se amarán tarde a tarde
Amor escondido
Un amor prohibido
Amor escondido
Un amor prohibido

Запретная Любовь (перевод)

Она почти женщина
Чему вы хотите научиться?
То, что жить, а не выживать
Он никого не обманывает, нет,
есть секрет
И в тени он
Он придает цвет своему миру
скрытая любовь
Запретная любовь
скрытая любовь
Запретная любовь
но без него
Что я мог сделать?
Выжить, день за днем
он немного старше
Что называют великим лордом
что однажды он ошибся
И сегодня у него есть иллюзия
Он не хочет никого обидеть, нет,
Постарайся быть счастливым,
Его жизнь раньше была серой
Но она изменила все
скрытая любовь
Запретная любовь
скрытая любовь
Запретная любовь
они спрячутся
в глазах солнца
И они будут любить друг друга поздно ночью
скрытая любовь
Запретная любовь
скрытая любовь
Запретная любовь