| Ya no somos amantes (оригинал) | Мы больше не любовники. (перевод) |
|---|---|
| Noche real — que me enciente tu mirar — | Настоящая ночь — пусть твой взгляд заводит меня — |
| un ritual que me hce — al fin vibrar — | ритуал, который заставил меня — наконец, завибрировать — |
| tomame olvida | возьми меня забудь |
| — no hay despues — | — нет после — |
| dejame buscar en ti la paz — | позволь мне искать в тебе покоя — |
| tu y yo reflejos espejos — | ты и я зеркальные отражения — |
| tu y yo dos | ты и я двое |
| sombras — espectros — | тени — призраки — |
| respiarar soñar y sentir — | дыши мечтой и чувствуй — |
| gritar decirnos soy de ti — | Кричите, скажите, что я от вас — |
| evocar las lunas | вызывать луны |
| brillantes — | яркий - |
| inventar el sueño — de amarse — | придумать мечту — любить друг друга — |
| provocar buscar y romper — | причина искать и ломать - |
| gritar decirnos soy de ti — | Кричите, скажите, что я от вас — |
| ensayar la vida fantasear — | репетировать жизнь фантазировать — |
| dejame imaginarte asi — | позволь мне представить тебя таким — |
| suspirar hasta derramarse — | вздохнуть, пока не прольется — |
| olvidar que somos — errantes — | забыть, что мы — странники — |
| inspirar llorar reir y gritar — decirnos eres tu — | вдохновлять плакать смеяться и кричать — скажи нам, что это ты — |
| escapar del | убежать от |
| dia sin herir — | день без обид — |
| soledad quizas — eres verdad — | одиночество быть может — ты прав — |
| tu y yo — que nuca amanezca — | ты и я — никогда не рассвет — |
| tu y yo la noche | ты и я ночь |
| es eterna — | вечен — |
| descubrir hallar y crear — gritar decirnos soy de ti — | открыть, найти и создать — кричи, скажи, что я твой — |
| tu y yo dos sobras — | ты и я два остатка - |
| amantes — | любовники - |
| tu y yo ya nunca — los de antes — | ты и я больше никогда - те, что раньше - |
| respirar soñar y sentir — gritar decirnos eres tu solo tu… | дыши мечтой и чувствуй - кричи скажи это ты только ты... |
Перевод текста песни Ya no somos amantes - Daniela Romo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ya no somos amantes , исполнителя -Daniela Romo
Песня из альбома: Amor prohibido
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.05.1984
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1985 | |
| 1991 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1987 | |
| 2016 | |
| 2016 |