Перевод текста песни Enamorada de ti - Daniela Romo

Enamorada de ti (оригинал)

No, como iba yo a pensar
Que esto me iba a ocurrir,
Me has robado el corazón
Todo y hoy te quieres ya marchar
Quieres buscar la libertad.
No te has dado cuenta
Si te marchas me puedes matar.
Porque estoy enamorada de ti
Me seduce tu forma de ser
No quisiera ya nunca perderte
Y digo nunca mi amor.
Porque estoy enamorada de ti
Y no puedes tratarme así
Amor mi amor mio
Te digo, no te dejare.
De pronto sin una señal
Tu piel con mi piel va muy bien
Algo en tu mirada
Me transforma de hace feliz
Porque estoy enamorada de ti
Me seduce tu forma de ser
No quisiera ya nunca perderte
Y digo nunca mi amor.
Porque estoy enamorada de ti
Y no puedes tratarme así
Amor mi amor mio
Te digo, no te dejare.
Y hoy te quieres ya marchar
No, no me puedes ya dejar
Tu no eres injusto
Y no puedes tratarme así
Porque estoy enamorada de ti,
Esta vez y por siempre de ti,
Yo quisiera que sepas
Porque siento así y
Decir que siempre te amare.
Porque estoy enamorada de ti,
Esta vez y por siempre de ti,
Yo quisiera que sepas
Porque siento así y
Decir que siempre te amare.

(перевод)

Нет, как я мог подумать
Что это должно было случиться со мной,
Ты украл мое сердце
Все и сегодня ты хочешь уйти
Вы хотите искать свободу.
Разве ты не заметил
Если ты уйдешь, ты можешь убить меня.
Потому что я влюблен в тебя
Я соблазнен твоим образом жизни
Я бы никогда не хотел потерять тебя
И я говорю никогда, моя любовь.
Потому что я влюблен в тебя
И ты не можешь так со мной обращаться
люблю мою любовь
Я говорю тебе, я не оставлю тебя.
Внезапно без знака
Ваша кожа с моей кожей идет очень хорошо
что-то в твоих глазах
Это превращает меня из делает меня счастливым
Потому что я влюблен в тебя
Я соблазнен твоим образом жизни
Я бы никогда не хотел потерять тебя
И я говорю никогда, моя любовь.
Потому что я влюблен в тебя
И ты не можешь так со мной обращаться
люблю мою любовь
Я говорю тебе, я не оставлю тебя.
И сегодня ты хочешь уйти
Нет, ты больше не можешь оставить меня
ты не несправедлив
И ты не можешь так со мной обращаться
Потому что я влюблен в тебя,
На этот раз и навсегда от тебя,
я хотел бы, чтобы вы знали
Почему я чувствую себя так и
Сказать, что я всегда буду любить тебя.
Потому что я влюблен в тебя,
На этот раз и навсегда от тебя,
я хотел бы, чтобы вы знали
Почему я чувствую себя так и
Сказать, что я всегда буду любить тебя.