Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mona Lisa suite , исполнителя - Daniel Balavoine. Песня из альбома Anthologie, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Mona Lisa suite(оригинал) |
| Je chante une chanson vide |
| Je chante une chanson triste |
| Que je n’aime plus |
| Si tu n’es pas plus heureux |
| Tu ne seras jamais vieux |
| Tu n’es plus mon ami |
| Je te le dis |
| Tu as perdu mon adresse |
| Après ton voyage en Grèce |
| On ne s’est plus vu |
| Au fond d’un blanc pays |
| J’attend qu’un fou |
| Vienne me sauver la vie |
| Je te le dis |
| A la fin de la semaine |
| J’irai regarder Hélène |
| Que tu m’avais prise |
| Alors j’ai ressenti |
| Tout le froid de ma haine |
| Tu n’es plus mon ami |
| Je te le dis |
| La première fille de ma vie |
| Je ne m’en souviens plus très bien |
| Je ne lui avais rien promis |
| Et je lui ai rendu sa main |
| Je l’ai quittée pour une blonde |
| Pour trois minutes et vingt secondes |
| Je me souviens qu’elle avait rit |
| De mes débuts dans un lit |
| La boulangère au Cœur Sourire |
| Dieu sait si je l’ai fait souffrir |
| M’avait fait cadeau de son cœur |
| Je l’ai sali et j’ai eu tort |
| Je suis tombé sur Béatrice |
| Elle voulait devenir actrice |
| Mais elle épousa un chiffon |
| Qui portait un drôle de nom |
| Un drôle de nom, un drôle de ton |
| J’ai changé pour une institutrice |
| Hélas elle n’avait aucun vice |
| J’ai voyagé, elle m’a repris |
| Ça n’allait plus, je suis parti |
| La boulangère au Cœur Sourire |
| Dieu sait si je l’ai fait souffrir |
| M’avait fait cadeau de son cœur |
| Je l’ai sali et j’ai eu tort |
| La boulangère au Cœur Sourire |
| Elle reprisait mes chaussettes |
| Les seins à l’air |
| Elle portait des lunettes |
| Le nez à l’envers |
| D’autre elle ne savait rien faire |
| Que reprisait mes chaussettes |
| Mais je l’aimais bien |
| De vous à elle en passant par moi |
| Ça ne vous regarde pas |
| De vous à elle en passant par moi |
| Ça ne vous regarde plus |
Люкс "Мона Лиза"(перевод) |
| Я пою пустую песню |
| Я пою грустную песню |
| Что я больше не люблю |
| Если ты не счастлив |
| Ты никогда не будешь старым |
| ты мне больше не друг |
| Я говорю вам |
| Вы потеряли мой адрес |
| После поездки в Грецию |
| Мы не видели друг друга |
| Глубоко в белой стране |
| Я жду сумасшедшего |
| приди спаси мою жизнь |
| Я говорю вам |
| В конце недели |
| пойду смотреть Элен |
| что ты взял у меня |
| Так что я чувствовал |
| Весь холод моей ненависти |
| ты мне больше не друг |
| Я говорю вам |
| Первая девушка в моей жизни |
| я не очень хорошо помню |
| я ей ничего не обещал |
| И я вернул ей руку |
| я ушла от нее к блондинке |
| В течение трех минут и двадцати секунд |
| Я помню, она смеялась |
| С самого начала в постели |
| Пекарь с улыбающимся сердцем |
| Бог знает, причинил ли я ему боль |
| Дал мне свое сердце |
| Я испортил это, и я был неправ |
| Я столкнулся с Беатрис |
| Она хотела стать актрисой |
| Но она вышла замуж за тряпку |
| У кого было смешное имя |
| Забавное имя, смешной тон |
| я поменяла на учителя |
| Увы, у нее не было порока |
| Я путешествовал, она забрала меня обратно |
| Это было неправильно, я ушел |
| Пекарь с улыбающимся сердцем |
| Бог знает, причинил ли я ему боль |
| Дал мне свое сердце |
| Я испортил это, и я был неправ |
| Пекарь с улыбающимся сердцем |
| Она штопала мои носки |
| Груди в воздухе |
| Она носила очки |
| Перевернутый нос |
| Иначе она ничего не могла сделать |
| Что мои носки штопали |
| Но он мне понравился |
| От тебя к ней ко мне |
| это тебя не касается |
| От тебя к ней ко мне |
| это тебя больше не касается |