Перевод текста песни Lady Marlène - Daniel Balavoine

Lady Marlène - Daniel Balavoine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady Marlène, исполнителя - Daniel Balavoine. Песня из альбома Anthologie, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Lady Marlène

(оригинал)
Près du mur
Assis sur le côté
Ma tête dure
Rampait encore
Au pavé lustré
Je le savais
J’arriverais
Mes chaussures
Me faisaient mal aux pieds
Mes mains si sûres
Creusaient encore
Vers la liberté
Quand ils ont tiré
Sur mes idées
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est bien difficile de s'évader
Les hommes en vert ont …
Près du mur
Vide sur le côté
Ma rage mûre
S’est effondrée
Au bord du fossé
Je la savais
J’y resterais
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est trop difficile de s'évader
Les hommes en vert ont tiré

Леди Марлен

(перевод)
Около стены
Сидя на стороне
моя твердая голова
Все еще ползает
На полированном асфальте
Я знал это
я бы приехал
Мои ботинки
Повредил мои ноги
Мои руки так уверены
все еще копали
На свободу
Когда они стреляли
о моих мыслях
Леди Марлен
Вы засыпаете на другой стороне
Леди Марлен
В Берлине вы знаете, ничего не изменилось
Очень трудно убежать
У людей в зеленом...
Около стены
Пусто сбоку
Моя зрелая ярость
рухнул
На краю канавы
Я знал это
я бы остался там
Леди Марлен
Вы засыпаете на другой стороне
Леди Марлен
В Берлине вы знаете, ничего не изменилось
Слишком сложно убежать
Люди в зеленом уволили
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tous les cris les S.O.S. 2002
L'Aziza 2002
S.O.S. d'un terrien en détresse 1978
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman 1978
Aimer est plus fort que d'être aimé 2002
Le chanteur 2002
Vivre ou survivre 2002
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine 1978
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La vie ne m'apprend rien 2002
Mon fils ma bataille 2002
Vendeurs de larmes 2002
Petite Angèle 2002
Banlieue nord 1978
Soulève-moi 2002
Sauver l'amour 2002
Me laisse pas m'en aller 2002
De vous à elle en passant par moi 2002
Dieu que c'est beau 2002
Lucie 2002

Тексты песен исполнителя: Daniel Balavoine