| Lise Altmann (оригинал) | Лиза Альтманн (перевод) |
|---|---|
| Maman aujourd’hui si je t'écris | Мама сегодня, если я напишу тебе |
| C’est pour te dire mon souci | Это, чтобы сказать вам, что я беспокоюсь |
| Une chose que je ne comprends pas | Одного я не понимаю |
| Est arrivée au pensionnat | Пришел в интернат |
| Deux messieurs en manteau long | Два джентльмена в длинных пальто |
| Au volant d’une traction | Вождение тяги |
| Sont venus pour emmener | пришли взять |
| Notre professeur de français | Наш учитель французского |
| Lise Altmann, Lise Altmann | Лиз Альтманн, Лиз Альтманн |
| Lise Altmann a été arrêtée | Лизе Альтманн была арестована. |
| Et pendant la leçon d’anglais | А на уроке английского |
| Un élève a demandé | Студент спросил |
| A notre maître qui pleurait | Нашему плачущему хозяину |
| Pourquoi ils nous l’ont enlevée | Почему они забрали ее у нас |
| Peut-être à cause de son nom | Может из-за его имени |
| Ou d’une dénonciation | Или донос |
| Moi je ne comprends pas pourquoi | я не понимаю почему |
| On ne peut s’appeler comme ça | Нельзя так называть |
| Lise Altmann a été arrêtée | Лизе Альтманн была арестована. |
| Tu vois mon petit | Ты видишь моего ребенка |
| C’est pareil ici | Здесь то же самое |
| Ne dis rien à tes amis | Не рассказывай друзьям |
| Mais jeudi à midi | Но четверг в полдень |
| Ils ont emmené ton père aussi | Они забрали и твоего отца. |
