Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Africavi, исполнителя - Danakil. Песня из альбома Microclimat, в жанре РеггиДата выпуска: 04.05.2007
Лейбл звукозаписи: Danakil
Язык песни: Французский
Africavi(оригинал) |
| Y’a pire ailleurs n’oublie jamais ça quand tu flippes |
| Du nord au sud jusqu'à l’ouest de l’Afrique |
| Des peuples entiers luttent contre leur système politique |
| Qui les censure et les enferme à la moindre critique |
| Y’a pire ailleurs quelque soit ton problème |
| Car là-bas les enjeux ne sont pas les mêmes |
| Je dis qu’ils ont attrait à la condition humaine |
| Mais dans nos écoles jamais on ne nous l’enseigne |
| Alors relativise un peu |
| Prends le temps d’ouvrir les yeux |
| Sur les problèmes qui secouent l’Afrique |
| Quelle solution s’offre à eux |
| Quand un président au pouvoir depuis plus de quarante ans |
| Raquette son pays appuyé par les grands chefs d’occident |
| Mais le vent doit tourner l’Afrique a son tour va sortir les dents |
| Pour contrer ceux qui ont inventé le sous développement |
| Arrêtez les dirigeants français |
| Qui financent les dictateurs étrangers |
| Animent leur soif d’or piquent toutes les denrées |
| Ruinant des peuples en étendant leur marché |
| Tandis qu'à chaque minute à chaque seconde passée |
| Des gamins pleurent parce qu’ils n’ont pas mangé |
| Pendant que leur président est rassasié |
| Et que tous les militaires se sont réarmés |
| (перевод) |
| Там есть и хуже, никогда не забывай об этом, когда ты волнуешься |
| С севера на юг и в западную Африку |
| Целые народы борются против своей политической системы |
| Кто подвергает их цензуре и запирает до малейшей критики |
| В другом месте есть хуже, независимо от вашей проблемы |
| Потому что там ставки не те |
| Я говорю, что они обращаются к человеческому состоянию |
| Но в наших школах нас никогда не учат |
| Так что поставьте это в перспективе |
| Найдите время, чтобы открыть глаза |
| О проблемах, сотрясающих Африку |
| Какое решение им предлагается |
| Когда президент находится у власти более сорока лет |
| Рэкет его страны поддержали великие лидеры Запада |
| Но ветер должен превратить Африку, в свою очередь, обнажит зубы |
| Противостоять тем, кто изобрел недоразвитость |
| Арестовать французских лидеров |
| Кто финансирует иностранных диктаторов |
| Оживите их жажду золота, украдите все продукты |
| Разрушая народы, расширяя их рынок |
| Пока проходила каждая минута, каждая секунда |
| Дети плачут, потому что они не ели |
| Пока их президент сыт |
| И все военные перевооружились |