Перевод текста песни Officially Christmas - Dan + Shay

Officially Christmas (оригинал)

Everybody’s starting to feel it
Starting to feel it in the air
All of the sidewalks
All of the streetlights
Holiday magic everywhere
Then it hits me
It’s officially Christmas
And I’m officially yours
I’m officially wishing
For something not in a store
It’s already December
The snow’s falling too
Then all of a sudden, it’s true
It’s officially Christmas
Now that I’m with you
Waiting for Santa
Here by the fire
Listen for footsteps on the roof
«Jingle Bell» rocking
Over the speakers
Singing along just like we do
Then it hits me
It’s officially Christmas
And I’m officially yours
I’m officially wishing
For something not in a store
It’s already December
The snow’s falling too
Then all of a sudden, it’s true
It’s officially Christmas
Now that I’m with you
We’ve been counting down the days all year
Raise a glass, it’s finally here
It’s officially Christmas
And I’m officially yours (Oh baby)
I’m officially wishing
For something not in a store (Not in a store)
It’s already December
The snow’s falling too
Then all of a sudden, it’s true
It’s officially Christmas
Now that I’m with you
(Now that I’m with you)
Now that I’m with you
Now that I’m with you

Officially Christmas (перевод)

Все начинают это чувствовать
Начинаю чувствовать это в воздухе
Все тротуары
Все фонари
Праздничное волшебство повсюду
Тогда это поражает меня
Это официально Рождество
И я официально твой
Я официально желаю
Для чего-то, чего нет в магазине
уже декабрь
Снег тоже падает
Тогда вдруг, это правда
Это официально Рождество
Теперь, когда я с тобой
В ожидании Санты
Здесь у огня
Слушайте шаги на крыше
Качание «Jingle Bell»
Над динамиками
Подпевая так же, как и мы
Тогда это поражает меня
Это официально Рождество
И я официально твой
Я официально желаю
Для чего-то, чего нет в магазине
уже декабрь
Снег тоже падает
Тогда вдруг, это правда
Это официально Рождество
Теперь, когда я с тобой
Мы считали дни весь год
Поднимите бокал, он наконец здесь
Это официально Рождество
И я официально твой (О, детка)
Я официально желаю
На что-то не в магазине (не в магазине)
уже декабрь
Снег тоже падает
Тогда вдруг, это правда
Это официально Рождество
Теперь, когда я с тобой
(Теперь, когда я с тобой)
Теперь, когда я с тобой
Теперь, когда я с тобой