Перевод текста песни Good Things - Dan + Shay

Good Things (оригинал)

Said some things I ain’t proud of
I wish I could take back
Never meant to make you hurt like that, no
For a while it was perfect
You made my world stand still
Oh and something about you always will
So when it’s late at night and you’re still wide awake
If you’re with your friends or you’re lonely
When you hear somebody start to say my name
Oh when you think of me
I hope you think good things
(I hope you)
(Think good things)
(I hope you)
(Think good things)
(I hope you)
Picture that night in Portland
We drank three bottles of wine
I said I love you about a million times
And then we drove to Seattle
Just to kiss in the rain
Now when it’s pouring do you see my face
So when it’s late at night and you’re still wide awake
If you’re with your friends or you’re lonely
When you hear somebody start to say my name
Oh when you think of me
I hope you think good things
(I hope you)
(Think good things)
(I hope you)
(Think good things)
(I hope you)
Think of the way that I started to shake when I held you for the first time
And every kiss that our lips made feel like New Year’s Eve at midnight
Think of the 3 AM conversations, all of the big dreams that we were chasing down
And if I ever cross your mind somehow
So when it’s late at night and you’re still wide awake
If you’re with your friends or you’re lonely
When you hear somebody start to say my name
Oh when you think of me
I hope you think good things

Good Things (перевод)

Сказал некоторые вещи, которыми я не горжусь
Я хотел бы вернуть
Никогда не хотел причинять тебе такую ​​боль, нет.
Какое-то время все было идеально
Ты заставил мой мир остановиться
О, и что-то в тебе всегда будет
Так что, когда уже поздно, а ты еще не спишь
Если вы с друзьями или вам одиноко
Когда ты слышишь, как кто-то начинает произносить мое имя
О, когда ты думаешь обо мне
Я надеюсь, ты думаешь о хорошем
(надеюсь)
(Думай о хорошем)
(надеюсь)
(Думай о хорошем)
(надеюсь)
Представьте себе ту ночь в Портленде
Мы выпили три бутылки вина
Я сказал, что люблю тебя около миллиона раз
А потом мы поехали в Сиэтл
Просто целоваться под дождем
Теперь, когда льется, ты видишь мое лицо
Так что, когда уже поздно, а ты еще не спишь
Если вы с друзьями или вам одиноко
Когда ты слышишь, как кто-то начинает произносить мое имя
О, когда ты думаешь обо мне
Я надеюсь, ты думаешь о хорошем
(надеюсь)
(Думай о хорошем)
(надеюсь)
(Думай о хорошем)
(надеюсь)
Подумай о том, как меня начало трясти, когда я впервые обнял тебя
И каждый поцелуй наших губ похож на канун Нового года в полночь
Подумайте о разговорах в 3 часа ночи, обо всех больших мечтах, которые мы преследовали.
И если я когда-нибудь приду тебе в голову
Так что, когда уже поздно, а ты еще не спишь
Если вы с друзьями или вам одиноко
Когда ты слышишь, как кто-то начинает произносить мое имя
О, когда ты думаешь обо мне
Я надеюсь, ты думаешь о хорошем