Перевод текста песни Show You Off - Dan + Shay

Show You Off (оригинал)

You’re like a sugar-sweet kiss in the morning,
sunshine pouring right into my window.
Cool drink of water in the summer,
better than the other, mmm side of the pillow.
You’re everything that i’m not, and then a cherry on top,
yeah, girl, i gotta see you tonight,
yeah, i’m taking you out' cause damn baby i’m proud.
ey oh ey oh, when a guy like me
ey oh ey oh, gets a girl like you
Yeah, you better know we’re going to take it downtown,
showin' everybody what i’m crazy about.
ey oh ey oh, anywhere we go, ey oh ey oh, gotta let m all know.
And imma tattoo your name on my arm,
baby i just wanna show you off.
INSTRUMENTAL
You gotta boy feelin' lucky, mmm how you love me,
and you’re making my heart go (tap tap)
Ticking like a time bomb, baby when the top drops,
and i’m watchin' your hair blow
No i don’t wanna miss another kiss on your lips,
yeah, girl i gotta see you tonight.
Pick you up about 8, countin' down i can’t wait.
ey oh ey oh, when a guy like me
ey oh ey oh, gets a girl like you
Yeah, you better know we’re going to take it downtown,
showin' everybody what i’m crazy about.
ey oh ey oh, anywhere we go, ey oh ey oh, gotta let m all know.
And imma tattoo your name on my arm,
baby i just wanna show you off.
Yeah, show you off, oh baby i just want to show you off.
When a guy like me, gets a girl like you,
you better know what i’m gonna do,
what i’m gonna do, yeah.
ey oh ey oh, when a guy like me
ey oh ey oh, gets a girl like you
Yeah, you better know we’re going to take it downtown,
showin' everybody what i’m crazy about.
ey oh ey oh, anywhere we go, ey oh ey oh, gotta let 'em all know.
And imma tattoo your name on my arm,
baby i just wanna show you off.
Yeah, show you off, oooooohhhhhh,
baby i just wanna show you off.

Показать Тебя (перевод)

Ты как сахарно-сладкий поцелуй утром,
солнечный свет льется прямо в мое окно.
Прохладный глоток воды летом,
лучше, чем другая сторона подушки.
Ты все, чем я не являюсь, а потом вишенка сверху,
да, девочка, я должен увидеть тебя сегодня вечером,
да, я беру тебя с собой, потому что, черт возьми, я горжусь.
ey oh ey oh, когда такой парень, как я
ey oh ey oh, получает такую ​​девушку, как ты
Да, тебе лучше знать, что мы поедем в центр города,
показать всем, от чего я без ума.
эй, эй, эй, куда бы мы ни пошли, эй, эй, эй, дай мне знать.
И я вытатуирую твое имя на руке,
детка, я просто хочу показать тебя.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Тебе, мальчику, повезло, ммм, как ты меня любишь,
и ты заставляешь мое сердце биться (тук-тук)
Тикает, как бомба замедленного действия, детка, когда падает верх,
и я смотрю твои волосы развеваются
Нет, я не хочу пропустить еще один поцелуй в твои губы,
да, девочка, я должен увидеть тебя сегодня вечером.
Заберу тебя около 8, считаю, не могу дождаться.
ey oh ey oh, когда такой парень, как я
ey oh ey oh, получает такую ​​девушку, как ты
Да, тебе лучше знать, что мы поедем в центр города,
показать всем, от чего я без ума.
эй, эй, эй, куда бы мы ни пошли, эй, эй, эй, дай мне знать.
И я вытатуирую твое имя на руке,
детка, я просто хочу показать тебя.
Да, покажи, о, детка, я просто хочу тебя показать.
Когда у такого парня, как я, появляется такая девушка, как ты,
тебе лучше знать, что я собираюсь делать,
что я буду делать, да.
ey oh ey oh, когда такой парень, как я
ey oh ey oh, получает такую ​​девушку, как ты
Да, тебе лучше знать, что мы поедем в центр города,
показать всем, от чего я без ума.
эй, эй, эй, куда бы мы ни пошли, эй, эй, эй, пусть все знают.
И я вытатуирую твое имя на руке,
детка, я просто хочу показать тебя.
Да, показать вам, ooooohhhhhh,
детка, я просто хочу показать тебя.