| Ready? | Готовый? |
| Ooh, who’s that minx there with the pink hair?
| О, кто эта шалунья с розовыми волосами?
|
| The flair of a punk with the physique of a big bear
| Чутье панка с телосложением большого медведя
|
| That’s quite a kink yeah, so let’s keep it clean and friendly
| Да, это довольно странно, так что давайте сохраним чистоту и дружелюбие.
|
| Don’t need to tell you her cannon’s griefing me with penis envy
| Не нужно говорить вам, что ее пушка огорчает меня завистью к пенису
|
| Whoops, I’ve lowered the bar and set the scene already
| Упс, я понизил планку и уже подготовил сцену
|
| She’s doing the opposite and lifting stuff that’s bleeding heavy
| Она делает наоборот и поднимает вещи, которые сильно кровоточат.
|
| It’s Aleksandra Zaryanova
| Александра Зарянова.
|
| Commonly known as Zarya but you know that
| Обычно известна как Заря, но вы знаете, что
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Сильный, как гора, сжимающий тысячу фунтов, так что обязательно сможет нести вас
|
| Zarya singing an aria, Zarya singing an aria
| Заря поет арию, Заря поет арию
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Сильный, как гора, сжимающий тысячу фунтов, так что обязательно сможет нести вас
|
| Bound to be able to carry you, bound to be able to carry you
| Обязан быть в состоянии нести вас, обязан быть в состоянии нести вас
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Сильный, как гора, сжимающий тысячу фунтов, так что обязательно сможет нести вас
|
| No poor performance, she’s a walking fortress
| Нет плохой работы, она ходячая крепость
|
| She could arm wrestle with the forks of forklifts
| Она могла бороться на руках с вилками погрузчиков
|
| All this talk gets a bit repetitive for her
| Все эти разговоры становятся для нее немного повторяющимися
|
| I bet she would prefer if we ignored it altogether
| Бьюсь об заклад, она бы предпочла, чтобы мы полностью проигнорировали это.
|
| Guess her personality type is quite serious
| Думаю, у нее довольно серьезный тип личности.
|
| That’s what happens living your life in Siberia
| Вот что бывает, живя в Сибири
|
| Ideally you’d flee the crisis and up sticks
| В идеале вы бы бежали от кризиса и поднялись
|
| But she saw the kind of sights, you shouldn’t at just six
| Но она видела такие достопримечательности, вы не должны в шесть
|
| Tick tock, never gets up late
| Тик-так, никогда не вставай поздно
|
| First thing at the crack of dawn she sets up weights
| Первым делом на рассвете она устанавливает гири
|
| Getting breakfast prepped fast, cooking up pierogi
| Быстро приготовить завтрак, приготовить вареники
|
| Do a couple reps as she’s stacking up the bodies
| Сделайте пару повторений, пока она складывает тела
|
| And that’s ironic 'cause her body is stacked
| И это иронично, потому что ее тело сложено
|
| Buddy, nobody’s body is as big a body as that
| Приятель, ни у кого нет такого большого тела, как у этого
|
| A world record, that’s probably a fact
| Мировой рекорд, наверное, это факт
|
| But there’s no reputable body of stats
| Но авторитетной статистики нет.
|
| To reliably verify it as that
| Чтобы надежно убедиться, что это так
|
| Powering up the barrier, hell yup
| Включение барьера, черт возьми
|
| While the cannon is amassing casualties to tally up
| Пока пушка накапливает потери, чтобы подсчитать
|
| A graviton surgeon who’ll grab you by the lughole
| Гравитон-хирург, который схватит вас за ушко
|
| Swirling you round and then she’ll drag you down the plughole
| Кружит тебя, а потом она затащит тебя в дыру
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Сильный, как гора, сжимающий тысячу фунтов, так что обязательно сможет нести вас
|
| Zarya singing an aria, Zarya singing an aria
| Заря поет арию, Заря поет арию
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
| Сильный, как гора, сжимающий тысячу фунтов, так что обязательно сможет нести вас
|
| Bound to be able to carry you, bound to be able to carry you
| Обязан быть в состоянии нести вас, обязан быть в состоянии нести вас
|
| Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
| Заря поет арию, приносит пушку и швыряет преграду
|
| Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you | Сильный, как гора, сжимающий тысячу фунтов, так что обязательно сможет нести вас |