| Gather round! | Собираются вокруг! |
| Today’s a momentous occasion
| Сегодня важное событие
|
| A tale of overcoming incompetence with determination
| История о преодолении некомпетентности с решимостью
|
| Showing if you lack skill, just compensate with desperation
| Покажите, что если вам не хватает навыков, просто компенсируйте это отчаянием.
|
| Give it up for Tim the Tat Man, it’s time for celebration
| Бросьте это ради Тима, татуированного человека, пришло время для празднования
|
| Saying Tim was bad at Fall Guys is an understatement
| Сказать, что Тим плохо играл в Fall Guys, значит ничего не сказать.
|
| Even booting up the game for him was an undertaking
| Даже запуск игры для него был трудной задачей
|
| So imagine the planet’s wonder and amazement
| Итак, представьте себе чудо и изумление планеты
|
| When he won we thought he must have been exchanged with a replacemnt
| Когда он выиграл, мы подумали, что его, должно быть, обменяли на замену
|
| He was the World’s Worst Fall Guy, a simple fact
| Он был худшим парнем в мире, это простой факт
|
| H didn’t just drop the ball, he couldn’t swing the bat
| H не просто уронил мяч, он не мог размахивать битой
|
| With a lack of winning streak as big as that
| При отсутствии такой большой победной серии
|
| You’ll never bring it back, but somehow he did
| Ты никогда не вернешь его, но каким-то образом он это сделал
|
| Give it up for Tim the Tat Man
| Бросьте это ради Тима, человека с татуировками
|
| The single crappest player we have ever seen
| Самый дерьмовый игрок, которого мы когда-либо видели
|
| If his deficiency was a tree, it would be evergreen
| Если бы его недостатком было дерево, оно было бы вечнозеленым
|
| A walking, talking, one fella yellow team
| Ходящая, говорящая, одна желтая команда
|
| Reaching new levels of ineptitude with every stream
| Достижение новых уровней неумелости с каждым потоком
|
| So if Tim can win a Fall Guys game
| Итак, если Тим может выиграть игру Fall Guys
|
| Then you can do what you need for your life to change
| Затем вы можете сделать то, что вам нужно, чтобы ваша жизнь изменилась.
|
| You can smash it at the gym, you can ask for that promotion
| Вы можете разбить его в тренажерном зале, вы можете попросить об этом поощрении
|
| Chat to your crush, and just be more relaxed and open
| Пообщайтесь с тем, кто вам нравится, и просто будьте более расслабленными и открытыми
|
| And you’ll overcome all challenges, no matter if disheartening
| И вы преодолеете все трудности, пусть даже обескураживающие
|
| You’re sure to beat your shortcomings thanks to Tim’s martyrdom
| Вы обязательно преодолеете свои недостатки благодаря мученической смерти Тима.
|
| That’s some nifty marketing, crowns off to Fall Guys
| Отличный маркетинг, венчает Fall Guys
|
| And hats off to Tim the Tat Man, you’ve done alright
| И снимаю шляпу перед Тимом, Татменом, ты молодец
|
| You’ve done alright
| Вы сделали хорошо
|
| You’ve done alright
| Вы сделали хорошо
|
| Timmy, you’ve done alright
| Тимми, ты все сделал правильно
|
| Yeah, you’ve done alright | Да, вы сделали хорошо |