Перевод текста песни Welcome to the World of Warcraft - Dan Bull, Shizzy Vi

Welcome to the World of Warcraft (оригинал)

You’re looking at the biggest beast in Warcraft
Armour way stronger than the steel that your sword has
Sharper than the claws of every demon you’ve encountered
And I’m known for burning legions, since no one matches my power
Blood spills, I get the taste for fun
Pop flyer than a Harpy you’ll be leaving as a faceless one
Will I rule this world no doubt one day
Cos I’m way sicker than the Corrupted Blood Plague
Planetary burner, igniting all your servers
The bull’s running with me, your only options to serve us
The moment players heard us, they’ve bowed at the auras
Without the need of combat, and honestly it bores us
Cos no one comes close to a smidgen of my strength
No race no faction, no ones shortening the length
Of time I’ll be sitting on my throne, try?
I’ll split you
You’ll be swimming with the fishes, floating with the Jinyu’s
You’re nothing but a gnome, what’s a Dwarf to a Dragon?
Nothing but an insect, a fly I’ll get to smackin'
Standing twice as tall as a Magantaur, savage boss
The biggest threat to ever be spawned in Azeroth
The more that I reign, the more I get colder
Executing everything from Imps to Ogres
Voidwalkers, Trolls, every part of the Forsaken
Every treasure in the world is mine for the taking
Every human in the game and those at their computer screen
Better take note that tyranny ain’t new to me
A demigod but I’m far from Cenarius
The Dryads took note of that, and so they stay far from us
My only alliance is with Dan, get in line
For the slaughter that we’re bringing forth, it worsens as time
Goes by, so say your goodbyes, no matter the amount
Cos after this moment, you’re losing you account
Welcome to the World of Warcraft
Thank you, Shizzy
Holla!
I’m the Asher Roth of Azeroth
Watch a man with Valor mock you
To abyssal depths amid the hellfire I ran amok
I live on got it on lock mode
Dan’s hit a crossroads
I take a dollar and change it to a million
I’ve got loads
I go hard
I’m not just rock hard, I’m stone hard
Flow hard
Oh no, there are more blowhards
I’m a bard that’s assured to make you laugh
Ask Mike Tyson what type of fuel you put in a car?
«Gath»
While other stars rest in Beverly Hills
Brad Pitt’s polar opposite sites developing skills
You’re acting silly, thus I spit with venom, spite
And more vocal gadgets than Iron Man while you’re a Mennonite
Eminem consults me for advice
I’m Marshall’s refuge
Point in case: I told him if he’d get rude
He’d get huge
I said a clever song would sell when beats are banging
Man, I love giant sub basslines and a grand piano
And I sure watch a lot of twerk clips on YouTube today
I love thunder-clapping buns
Show me that booty bay!
But when the storm peaks don’t let the thunder mar
The wrinkles of grimmer things
Swinging in your bra’s underwire
With all those ratchet hoes acting gross
Don’t they actually know
About Venereal Disease?
They could be catching loads
I roll with practice
The fact is it makes a tighter joint
I don’t vote for UKIP but I see Nigel’s point
Listen chum, I come from brum, a panned area
But It’s brill, and is where Tolkien lived, man, where are you?
So take your gangsta clichés and all that junk back
I don’t own a single gun to necessitate a gun rack
But after my hammer falls
You’ll feel the sword of vengeance
Landing on you like a thousand needles
String you up and left you hanging by a thread
See the blood, watch it trickle down
Amidst the mist, I’ve buried more bears than a fricking triple town
My rhymes are dark, sure
Well out of the suns reach
To the point where the dusk would be some relief
I’ll do a thirty two bar verse on thumping beats
But some of you don’t ever look and see the puns beneath
I’ve never let a failed conquest hold me under see
My domination points to genius with every tumbling leaf
Rap’s lumberjack, I fell wood but when I splinter tree
Post traumatic stress flows into me
Cold and fresh as a winter spring
What can I do for a song?
I’m sure by now you’ve got an inkling
I’ve got to win, to hold the honor, grasp it tight
I grow old and see the west fall before I waive control of the mic
Welcome to the World of Warcraft

(перевод)

Вы смотрите на самого большого зверя в Warcraft
Броня намного прочнее, чем сталь вашего меча
Острее, чем когти каждого демона, с которым вы сталкивались
И я известен тем, что сжигаю легионы, поскольку никто не сравнится с моей силой
Пролитая кровь, я получаю удовольствие от удовольствия
Поп летчик, чем Гарпия, ты уйдешь безликой
Буду ли я править этим миром, без сомнения, однажды
Потому что я намного хуже, чем Порченая кровавая чума
Планетарная горелка, зажигающая все ваши серверы
Бык бежит со мной, ваши единственные варианты, чтобы служить нам
В тот момент, когда игроки услышали нас, они поклонились аурам
Без боя, и, честно говоря, нам скучно
Потому что никто не приближается к моей силе
Ни расы, ни фракции, никто не сокращает длину
Со временем я буду сидеть на своем троне, попробуй?
я разделю тебя
Вы будете плавать с рыбами, плавать с цзинь-юй
Ты всего лишь гном, что такое гном для дракона?
Ничего, кроме насекомого, мухи, которую я шлепну
В два раза выше Магантавра, свирепого босса.
Самая большая угроза, которая когда-либо появлялась в Азероте
Чем больше я царствую, тем холоднее становлюсь
Казнить все, от бесов до огров
Пустотники, тролли, все части Отрекшихся
Каждое сокровище в мире принадлежит мне
Каждый человек в игре и те, кто сидит за экраном своего компьютера
Лучше обратите внимание, что тирания не нова для меня
Полубог, но я далек от Кенария
Дриады это заметили и поэтому держатся от нас подальше.
Мой единственный союз с Дэном, вставай в очередь
Из-за бойни, которую мы производим, она ухудшается со временем
Проходит, так что прощайтесь, независимо от суммы
Потому что после этого момента ты теряешь свой аккаунт
Добро пожаловать в мир Warcraft
Спасибо, Шиззи.
Холла!
Я Ашер Рот из Азерота
Посмотрите, как мужчина с Доблестью издевается над вами
В бездонные глубины среди адского огня я взбесился
Я живу в режиме блокировки
Дэн попал на распутье
Я беру доллар и меняю его на миллион
у меня полно
я иду тяжело
Я не просто твердый камень, я твердый камень
Поток жесткий
О нет, есть еще хвастуны
Я бард, который обязательно рассмешит вас
Спросите Майка Тайсона, какое топливо вы заправляете в машину?
«Гат»
Пока другие звезды отдыхают в Беверли-Хиллз
Полно противоположные сайты Брэда Питта, развивающие навыки
Ты ведешь себя глупо, поэтому я плюю ядом, несмотря
И больше вокальных гаджетов, чем у Железного человека, пока ты меннонит.
Эминем обращается ко мне за советом
Я убежище Маршалла
На всякий случай: я сказал ему, если он станет грубым
он станет огромным
Я сказал, что умная песня будет продаваться, когда бьют биты
Чувак, я люблю гигантские сабвуферы и рояль.
И я сегодня смотрю много клипов с тверком на YouTube.
Я люблю громоподобные булочки
Покажи мне эту добычу!
Но когда бушует буря, не позволяй грому испортить
Морщины мрачных вещей
Раскачивание на косточках бюстгальтера
Со всеми этими мотыгами с храповым механизмом, действующими грубо
Неужели они не знают
О венерических заболеваниях?
Они могут ловить грузы
Я катаюсь с практикой
Дело в том, что это делает соединение более плотным
Я не голосую за UKIP, но понимаю точку зрения Найджела
Слушай, приятель, я родом из брума, панорамируемого района.
Но это великолепно, и где жил Толкин, чувак, где ты?
Так что заберите свои гангстерские клише и весь этот хлам обратно
У меня нет ни одного пистолета, чтобы нуждаться в оружейной стойке
Но после того, как мой молот упадет
Вы почувствуете меч мести
Приземляясь на вас, как тысяча иголок
Подвязать вас и оставить висеть на волоске
Смотри на кровь, смотри, как она стекает
Среди тумана я похоронил больше медведей, чем чертов тройной город
Мои рифмы темные, конечно
Хорошо вне досягаемости солнца
До такой степени, что сумерки принесут облегчение
Я сделаю куплет из тридцати двух тактов под громкие биты
Но некоторые из вас никогда не смотрят и не видят каламбуров под
Я никогда не позволял неудачному завоеванию держать меня под контролем
Мое господство указывает на гениальность с каждым падающим листом
Дровосек Рэпа, я рубил дерево, но когда я ломал дерево
Посттравматический стресс вливается в меня
Холодная и свежая, как зимняя весна
Что я могу сделать для песни?
Я уверен, что теперь у вас есть подозрение
Я должен победить, удержать честь, крепко держаться за нее
Я старею и вижу, как запад падает, прежде чем я отказываюсь от контроля над микрофоном
Добро пожаловать в мир Warcraft