Перевод текста песни Scourge - Dan Bull

Scourge (оригинал)

Ramiro Cortez
A hero caught
In the middle of an era of war
Or a dark assassin
With a darker past
Who will start to blast
Before you’re part of the action
Try to match your reaction to him
Don’t make me laugh
You’ll be trash in the bin
How are you going to handle a man
With the stamina to run
From the west of Alaska through Canada?
Who’s up next?
Let’s flip the damn switch
And it’s Victor Dantrix
Using military skill to his advantage
Putting a finish
To your tricks and antics
You’re in a bit of a pickle
Fix a sandwich
As I rap so fast
It’s a different language
Vocals roaming the globe when I say
That Stonewall’s only a phone call away
So when
There’s an outbreak
A scourge
Get your weapon drawn
It’s not a metaphor
Better call Echo Squad
There’s an outbreak
A scourge
Get your weapon drawn
It’s not a metaphor
Better call Echo Squad
Mass
James Lang
Ex-SAS
If he asks for a hand
Then you best say yes
Scotland is the land that he’s from
And as a result
He can toss you with one hand
I’m referring to cabers
Not glands
The only thing he’s wacking off
Is a shotgun
Solid as a rock man
With a dangerous secret
So you better pray that he keeps it
Tarn’s not the NSA
But if you leak it
Your face’ll need a re-fit
Slapping you
Smack in the face so hard
That the glass of your mask
It’d crack and then shatter
And make those shards
The slow-mo part of the trailer
Your brain’s going to know by heart
Don’t try this at home in a scuffle
You’ll damage the bone in your knuckle
She’s a Russian-American emigrant
Burnt by chemicals
The depression is evident
Mind messed up
Like the pallor of her melanin
Never mind feminine
Never mind heroine
Her enemies better be clever
Whenever they get her
‘cause she’ll end the five
Six, seven, eight, nine, ten of them
You’ll have to find another set
Of hired guys
With the Firefly
It’s like
«bye bye!»
There’s an outbreak
A scourge
Get your weapon drawn
It’s not a metaphor
Better call Echo Squad
There’s an outbreak
A scourge
Get your weapon drawn
It’s not a metaphor
Better call Echo Squad
Failure is not an option

Бич (перевод)

Рамиро Кортес
Герой пойман
В разгар эпохи войны
Или темный убийца
С темным прошлым
Кто начнет взрывать
Прежде чем принять участие в акции
Постарайтесь соответствовать вашей реакции на него
Не смеши меня
Ты будешь мусором в мусорном ведре
Как ты собираешься обращаться с мужчиной
С выносливостью, чтобы бежать
С запада Аляски через Канаду?
Кто следующий?
Давай щелкнем чертовым выключателем
И это Виктор Дантрикс
Использование военных навыков в своих интересах
Завершение
На ваши уловки и выходки
Вы немного в затруднительном положении
Исправить бутерброд
Поскольку я рэп так быстро
Это другой язык
Вокал бродит по миру, когда я говорю
Этот Стоунволл находится всего в телефонном звонке
Так когда
Вспышка
бич
Нарисуй свое оружие
Это не метафора
Лучше позвоните в отряд Эхо.
Вспышка
бич
Нарисуй свое оружие
Это не метафора
Лучше позвоните в отряд Эхо.
масса
Джеймс Лэнг
Бывший SAS
Если он просит руки
Тогда вам лучше сказать да
Шотландия – это земля, из которой он родом
И в результате
Он может бросить вас одной рукой
я имею в виду
Не железы
единственное, что он халтурит
Является дробовиком
Твердый, как рок-мэн
С опасным секретом
Так что вам лучше молиться, чтобы он сохранил его
Тарн не АНБ
Но если вы просочитесь
Вашему лицу понадобится повторная подгонка
шлепать тебя
Так сильно ударить по лицу
Что стекло твоей маски
Он треснет, а затем разобьется
И сделать эти осколки
Замедленная часть трейлера
Ваш мозг будет знать наизусть
Не пытайтесь повторить это дома в драке
Вы повредите кость в суставе
Она русско-американская эмигрантка
Сожжено химическими веществами
Депрессия очевидна
Разум перепутался
Как бледность ее меланина
Не говоря уже о женственности
Наплевать на героиню
Ее врагам лучше быть умными
Всякий раз, когда они получают ее
потому что она закончит пять
Шесть, семь, восемь, девять, десять из них
Вам придется найти другой набор
Наемных парней
С Светлячком
Это как
"пока-пока!"
Вспышка
бич
Нарисуй свое оружие
Это не метафора
Лучше позвоните в отряд Эхо.
Вспышка
бич
Нарисуй свое оружие
Это не метафора
Лучше позвоните в отряд Эхо.
Отказ не вариант