Перевод текста песни Pikachu, Detective Pikachu - Dan Bull

Pikachu, Detective Pikachu (оригинал)

I was working late one balmy humid evening down the office
When a human kid named Tim came racing in straight out the darkness
He claimed his old man had vanished, asked my hand in looking harder
'Cause he wasn’t the kind of bum father to just up and scarper
Something was more than wrong, he could see this all along
Could read the calling card of evil, hear the morbid song
I’m Detective Pikachu
People don’t believe the news that Pikachu could be the dude
To piece the clues and leads, pursue the creep, deduce the seedy truth
Pikachu will peek at you, through his magnifying glass
And see the truth you seek to hide under that lying ass
But I’m not buying that, you think I was born yesterday?
I’ve had the best of dames test my aim, she never gets away
I’ll never rest my case, until the perp is stuck in the clink
Then I might hit the bar to celebrate and buy a cigar to puff with my drink
Double scotch on the rocks, still grafting hard when off the clock
She must have strapped a rock to the body, pushed it off the dock
A hot cup of Joe to pick me up like I’m cutting blow
Another all nighter, I require that get up and go
I’m Detective Pikachu
Following the leads and clues
I’m Detective Pikachu
Following the trail of seeds to you
Peekaboo
Peekaboo, it’s Pikachu, but keep it to yourself
Be careful who you tell or you could well undo the spell
We meet the clientele behind the stairwell of the hotel
It’s show and tell, they show and tell, and then we go and smell
The trail, 'till we’ve made the perpetrators only home a cell
I’ve never lost a case yet, so it’s tough to oversell
Now farewell, I have to bounce like a basketball
'Cause suspects are just like Pokemon, I gotta catch 'em all
I’m Detective Pikachu
Following the leads and clues
I’m Detective Pikachu
Following the trail of seeds to you
Peekaboo

Пикачу, детектив Пикачу (перевод)

Я работал допоздна одним ароматным влажным вечером в офисе
Когда человеческий ребенок по имени Тим мчался прямо из темноты
Он утверждал, что его старик исчез, и просил моей руки, чтобы поискать получше.
Потому что он не был из тех бездельников, которые просто встают и убегают
Что-то было более чем неправильным, он мог видеть это все время
Мог прочитать визитную карточку зла, услышать болезненную песню
Я детектив Пикачу
Люди не верят новости о том, что Пикачу может быть чуваком
Чтобы собрать улики и зацепки, преследовать ползучесть, вывести потрепанную правду
Пикачу будет смотреть на вас через увеличительное стекло
И увидишь правду, которую ты пытаешься спрятать под этой лживой задницей
Но я не куплюсь на это, ты думаешь, я родился вчера?
Я заставил лучшую из дам проверить мою цель, она никогда не ускользает
Я никогда не остановлюсь на своем деле, пока преступник не застрянет в звонке
Тогда я мог бы пойти в бар, чтобы отпраздновать и купить сигару, чтобы попыхивать своим напитком.
Двойной скотч на камнях, все еще сильно прививающийся в нерабочее время
Должно быть, она привязала к телу камень и столкнула его с причала.
Горячая чашка Джо, чтобы поднять меня, как будто я режу удар
Еще одна ночь напролет, я требую, чтобы встал и ушел
Я детектив Пикачу
Следуя наводкам и подсказкам
Я детектив Пикачу
По следам семян к вам
Пикабу
Пикабу, это Пикачу, но держи это при себе
Будьте осторожны с тем, что вы говорите, иначе вы вполне можете отменить заклинание
Встречаем клиентов за лестничной клеткой отеля
Это показать и рассказать, они показывают и рассказывают, а потом мы идем и нюхаем
След, пока мы не заставили преступников жить только в камере
Я еще ни разу не проиграл ни одного дела, поэтому сложно переоценить
Теперь прощай, я должен прыгать, как баскетбольный мяч
Потому что подозреваемые такие же, как покемоны, я должен поймать их всех
Я детектив Пикачу
Следуя наводкам и подсказкам
Я детектив Пикачу
По следам семян к вам
Пикабу