Перевод текста песни Jacob Rees-Mogg Rap Roast - Dan Bull

Jacob Rees-Mogg Rap Roast (оригинал)

My God
Jacob Rees-Mogg
CHECK your priorities
At once
Jacob Rees-Mogg
Your punctuation policies
Are wrong
Jacob Rees-Mogg
No «And"-following comma, please
What
Jacob Rees-Mogg
Is with all these frivolities?
R. Rees-Mogg
I understand your concerns
But I cannot tell you that I am pleased to learn
The list of words which you determine unacceptable and worthless
Due to the fact of their being no longer fit for purpose
You’d better check your work
‘Cause when I look at Hansard
There are countless examples of you flouting your own standards
You’ve too many «I"'s yourself
What an ongoing disappointment
And thus calling to question your self appointed anointment
As the guardian and arbiter of grammatical convention
So see me after class Rees-Mogg
You’ve got yourself into detention
Whether or not it was your intention
You’ve brought attention to the boiling tension and contentions we’re all
fomenting
There’s no point in pretending we all can be friends
And it’s hard to enforce a convention in language when language is always
dissenting
It wasn’t always cemented in rules
Semantics
Or how things are meant to be called
The fact that language is bending is cool
Ascending through trends and transcending all
The attempts to control and restrain its application’s
A source of endless fascination
But actually, Jacob, I’ve taken a minute just to ascertain
Whether I’ve considered and have given it enough cogitation
To safely treat this linguistic oversimplification as just a misinterpretation
deserving of floccinaucinihilipilification
Or if you’re a pillock deserving of all of this vilification
My God
Jacob Rees-Mogg
CHECK your priorities
At once
Jacob Rees-Mogg
Your punctuation policies
Are wrong
Jacob Rees-Mogg
No «And"-following comma, please
What
Jacob Rees-Mogg
Is with all these frivolities?
You’re a man that hasn’t got a lot of equals
You don’t want to be like the comma people
Use religion to excuse your belief
Stating same sex marriages should not be legal
But I’ve got to give it to you
You’re a man of principle
And an imbecile
But honestly
I’m really rather quite surprised to find you don’t believe in hanging criminals
You’re cut from a cloth of vellum
Despite what everyone says you’re not a bellend
You’re a little bit privileged
Very old fashioned
But you stick to principles with a passion
But when you’re in the chicken coop
You get covered in chicken poo
Why did you give a speech to the Traditional Britain Group
Now you can never say that is something you didn’t do
You also sat and planned stuff with Steve Bannon didn’t you?
Never change your babbies' nappies
That’s what nannies do
Naturally
Anyway you’ve got an allergy
Ask Ali G
Jacob is the member for the 18th century
If contemporary’s an ailment he’s the remedy
He doesn’t want anything to do with anything that is in living memory
It’s not cricket if you’ve not got a ticket for entry into the Gentry
He isn’t so friendly
Nah
That’s a fib
He’s a man of the people on which we each can depend
Though Jacob
I speculate you won’t reply
Though hopefully you do
Jacob I’ve invested so much of my time in you
And how should I refer to you?
Is it Earl
Lord
Duke
Baron
Earl
Or Sire?
Yours sincerely
Daniel Cheltenham Douglby Digby Bull Esquire
My God
Jacob Rees-Mogg
CHECK your priorities
At once
Jacob Rees-Mogg
Your punctuation policies
Are wrong
Jacob Rees-Mogg
No «And"-following comma, please
What
Jacob Rees-Mogg
Is with all these frivolities?

Джейкоб Рис-Могг Рэп Жаркое (перевод)

Мой Бог
Джейкоб Рис-Могг
ПРОВЕРЬТЕ свои приоритеты
Сразу
Джейкоб Рис-Могг
Ваши правила пунктуации
Не правы
Джейкоб Рис-Могг
Без запятой после «И», пожалуйста
Что
Джейкоб Рис-Могг
Со всеми этими легкомыслиями?
Р. Рис-Могг
Я понимаю ваши опасения
Но я не могу сказать вам, что я рад учиться
Список слов, которые вы считаете неприемлемыми и бесполезными
Из-за того, что они больше не подходят для цели
Вы бы лучше проверили свою работу
Потому что, когда я смотрю на Хансарда
Есть бесчисленное множество примеров того, как вы пренебрегаете собственными стандартами.
У тебя слишком много «я»
Какое продолжающееся разочарование
И, таким образом, подвергая сомнению свое самоназначенное помазание
Как хранитель и арбитр грамматических правил
Так что увидимся после занятий Рис-Могг
Вы попали под стражу
Независимо от того, было ли это вашим намерением
Вы привлекли внимание к кипящему напряжению и разногласиям, которые мы все
разжигание
Нет смысла притворяться, что мы все можем быть друзьями
И трудно обеспечить соблюдение соглашения в языке, когда язык всегда
несогласный
Это не всегда было закреплено в правилах
Семантика
Или как вещи должны называться
То, что язык гнется, это круто
Восхождение через тенденции и преодоление всего
Попытки контролировать и сдерживать его приложения
Источник бесконечного очарования
Но на самом деле, Джейкоб, я потратил минуту, чтобы убедиться,
Достаточно ли я обдумал и обдумал
Чтобы безопасно относиться к этому лингвистическому упрощению как к неправильному толкованию
заслуживает флокцинауцинигилифификации
Или если ты пидор, заслуживающий всех этих поношений
Мой Бог
Джейкоб Рис-Могг
ПРОВЕРЬТЕ свои приоритеты
Сразу
Джейкоб Рис-Могг
Ваши правила пунктуации
Не правы
Джейкоб Рис-Могг
Без запятой после «И», пожалуйста
Что
Джейкоб Рис-Могг
Со всеми этими легкомыслиями?
Ты человек, у которого мало равных
Вы не хотите быть похожими на запятых
Используйте религию, чтобы оправдать свою веру
Заявление об однополых браках не должно быть законным
Но я должен дать это тебе
Вы принципиальный человек
И слабоумный
А если честно
Я действительно очень удивлен, обнаружив, что ты не веришь в повешение преступников.
Вы вырезаны из ткани пергамента
Несмотря на то, что все говорят, что ты не красавица
Вы немного привилегированы
Очень старомодный
Но вы придерживаетесь принципов со страстью
Но когда ты в курятнике
Вы покрываетесь куриным пометом
Почему вы выступили с речью перед группой «Традиционная Британия»?
Теперь вы никогда не сможете сказать, что это то, чего вы не делали.
Вы также сидели и планировали вещи со Стивом Бэнноном, не так ли?
Никогда не меняйте подгузники своим детям
Это то, что делают няни
Естественно
В любом случае у вас есть аллергия
Спросите Али Джи
Джейкоб является членом 18 века.
Если современник - болезнь, он - лекарство
Он не хочет иметь ничего общего с тем, что осталось в памяти живых.
Это не крикет, если у вас нет билета на вход в Джентри.
Он не такой дружелюбный
Неа
Это выдумка
Он человек из народа, на которого каждый из нас может положиться
Хотя Джейкоб
Я предполагаю, что вы не ответите
Хотя, надеюсь, вы делаете
Джейкоб, я потратил на тебя так много своего времени
И как мне к вам обращаться?
Эрл
Господин
герцог
барон
граф
Или сир?
Искренне Ваш
Дэниел Челтнем Дуглби Дигби Булл Эсквайр
Мой Бог
Джейкоб Рис-Могг
ПРОВЕРЬТЕ свои приоритеты
Сразу
Джейкоб Рис-Могг
Ваши правила пунктуации
Не правы
Джейкоб Рис-Могг
Без запятой после «И», пожалуйста
Что
Джейкоб Рис-Могг
Со всеми этими легкомыслиями?