Перевод текста песни Deadly Silhouettes - Dan Bull

Deadly Silhouettes (оригинал)

Sunrays slice through the smoke
Fires blaze o’er men killed in one stroke
Curved blades separate the flesh from soul
Moulds break, tales are told in paper plays of old
Sunrays slice through the smoke
Fires blaze o’er men killed in one stroke
Curved blades separate the flesh from soul
Moulds break, tales are told in paper plays of old
Ay, how’s it going, alright?
I’ve just been battered by a samurai
Woke up without an arm
And a big gap in my memory
My head is spinning
Feel like I’ve been necking ketamine
I mean, did you ever wake up in a stranger’s bed
With a prosthetic limb?
Losing an arm’s confusing and I’m maladjusted
So I use a katana to slice you like bananas in custard
Thrusted through guts, this weapon with which I’ve been entrusted
It’s getting redder and redder but never rusted
It’s just encrusted with blood, pus, S&B mustard
My butter knife abusing every substance, never busted
Bloodlust, id destructive disgust prigs
Who are like «you can’t discuss this», I just did
Can’t find my acts inscribed inside historical manuscripts
But you can’t deny the wolf with one arm had a hand in this
Fuck Ramesses, fuck your God and what he demands of us
Look on my works and weep, it’s frank to see I’m Ozymandias
Osmanthus chrysanthemums, lavender carry a threat
They tell you you’re my next puppet, reluctant marionette
Parry and pirouette, poised to steal your breath
A cigarette, a silhouette, experiencing a second sudden death
Sunrays slice through the smoke
Fires blaze o’er men killed in one stroke
Curved blades separate the flesh from soul
Moulds break, tales are told in paper plays of old
Sunrays slice through the smoke
Fires blaze o’er men killed in one stroke
Curved blades separate the flesh from soul
Moulds break, tales are told in paper plays of old
It’s so cold out, why are the fragile flowers flourishing?
You’d be surprised to find that frozen blood is hella nourishing
The pinwheel spins, you reveal your skin’s real thin
Too scared to avenge your kin from fear though fear is an inbuilt thing
You’ve got to seize it and mold it and shape it to your will
Fear is an energy you tame and train it through your skill
Every day through perspiration leaving you fulfilled
Changing the steepest gradient mountain ranges to molehills
It’s like when Morpheus gave you two small pills
You can stay safe with the blue one or choose a truth more trill
But if you refuse to prove your feudal zeal
My blade will fill your belly to the hilt like New York grill
Feel my blade mess up the side of your face
Like Gaz from Supergrass, your stupid ass lying in state, mourned only by
Susuki grass
A hollow borrowed sorrow so I’ll grant you a new horror
Grab you and stab you into tomorrow with kuro’s kusabimaru
Can you cut a man through like bamboo without a thank you?
Damn, douche, every day these fresh flows go over your head, sh&oo
There can only be one shinobi at once, as OP as Obi Wan Kenobi
'Cause once he totes his wand he goes, «See, no, a onesie’s not a kimono»
A momentary loss of focus is a costly mistake
'Cause shinobi versus dragon ninja?
There’s more than lost profits at stake
What will it take to make you topple and break your poise?
You’re like a toddler when I break your toys, yeah, make some noise
Sunrays slice through the smoke
Fires blaze o’er men killed in one stroke
Curved blades separate the flesh from soul
Moulds break, tales are told in paper plays of old
Sunrays slice through the smoke
Fires blaze o’er men killed in one stroke
Curved blades separate the flesh from soul
Moulds break, tales are told in paper plays of old

Смертоносные силуэты (перевод)

Солнечные лучи разрезают дым
Пожары полыхают над людьми, убитыми одним ударом
Изогнутые лезвия отделяют плоть от души
Формы ломаются, сказки рассказываются в старых бумажных пьесах.
Солнечные лучи разрезают дым
Пожары полыхают над людьми, убитыми одним ударом
Изогнутые лезвия отделяют плоть от души
Формы ломаются, сказки рассказываются в старых бумажных пьесах.
Ай, как дела, хорошо?
Меня только что избил самурай
Проснулся без руки
И большой пробел в памяти
Моя голова кружится
Почувствуйте, как я обнимал кетамин
Я имею в виду, ты когда-нибудь просыпался в чужой постели?
С протезом?
Потеря руки сбивает с толку, и я неприспособлен
Поэтому я использую катану, чтобы нарезать тебя, как бананы в заварном креме.
Пронзенное внутренностями это оружие, которое мне доверили
Он становится все краснее и краснее, но никогда не ржавеет
Это просто инкрустировано кровью, гноем, горчицей S&B
Мой нож для масла, злоупотребляющий всеми веществами, никогда не ломался
Жажда крови, деструктивное отвращение
Кто такие «вы не можете это обсуждать», я только что
Не могу найти записи о моих действиях в исторических рукописях.
Но вы не можете отрицать, что однорукий волк приложил руку к этому
К черту Рамсеса, к черту твоего Бога и то, что он от нас требует.
Смотри на мои работы и плачь, откровенно видеть, что я Озимандиас
Османтусовые хризантемы, лаванда несут угрозу
Они говорят тебе, что ты моя следующая марионетка, марионетка поневоле
Парирование и пируэт, готовые украсть ваше дыхание
Сигарета, силуэт, переживающий вторую внезапную смерть
Солнечные лучи разрезают дым
Пожары полыхают над людьми, убитыми одним ударом
Изогнутые лезвия отделяют плоть от души
Формы ломаются, сказки рассказываются в старых бумажных пьесах.
Солнечные лучи разрезают дым
Пожары полыхают над людьми, убитыми одним ударом
Изогнутые лезвия отделяют плоть от души
Формы ломаются, сказки рассказываются в старых бумажных пьесах.
На улице так холодно, почему цветут хрупкие цветы?
Вы будете удивлены, узнав, что замороженная кровь чертовски питательна.
Вертушка вращается, вы показываете настоящую тонкую кожу
Слишком напуган, чтобы отомстить за своих родственников из-за страха, хотя страх встроен
Вы должны схватить его и сформировать его и сформировать его по своей воле
Страх – это энергия, которую вы приручаете и тренируете с помощью своих навыков.
Каждый день через пот, оставляя вас удовлетворенным
Горные хребты с самым крутым уклоном превращаются в мухи слона
Это как когда Морфеус дал тебе две маленькие пилюли
Вы можете оставаться в безопасности с синим или выбрать правду больше трели
Но если вы отказываетесь доказать свое феодальное рвение
Мой клинок наполнит твой живот до рукояти, как нью-йоркский гриль.
Почувствуй, как мой клинок царапает твое лицо
Как Газ из Supergrass, твоя тупая задница, лежащая в государстве, оплакиваемая только
Сусуки трава
Полая заимствованная печаль, поэтому я подарю тебе новый ужас
Схватить тебя и вонзить в завтрашний день с Кусабимару Куро
Можете ли вы разрезать человека, как бамбук, без благодарности?
Блин, мудак, каждый день эти свежие потоки проходят через твою голову, ш&о
Одновременно может быть только один шиноби, такой же ОП, как Оби-Ван Кеноби.
Потому что, когда он берет свою палочку, он говорит: «Понимаешь, нет, комбинезон — это не кимоно».
Кратковременная потеря фокуса — дорогостоящая ошибка
Потому что шиноби против драконьего ниндзя?
На карту поставлено больше, чем упущенная выгода
Что нужно, чтобы заставить вас рухнуть и сломать равновесие?
Ты как малыш, когда я ломаю твои игрушки, да, шуми
Солнечные лучи разрезают дым
Пожары полыхают над людьми, убитыми одним ударом
Изогнутые лезвия отделяют плоть от души
Формы ломаются, сказки рассказываются в старых бумажных пьесах.
Солнечные лучи разрезают дым
Пожары полыхают над людьми, убитыми одним ударом
Изогнутые лезвия отделяют плоть от души
Формы ломаются, сказки рассказываются в старых бумажных пьесах.