Перевод текста песни British Teeth - Dan Bull

British Teeth (оригинал)

I’m flossing
Open wide
You may feel a small amount of discomfort
As I sink my teeth, into this issue
Fucking let’s go!
Oi.
I was a jolly good child
But never had a Hollywood smile
I probably should be bothered but I’m not
'Cause my gob is just part of my ebullient style
Charmingly funny and vile
Like Stan, Cartman, Kenny and Kyle
Met a woman, it was good for a while
Then I grinned and had her running a mile
Ugh… look at all that spit
I’ve got a mouth like a Sarlacc Pit
I look a bit like I was kicked to the kerb
And my teeth took it worse than the Tarmac I bit
I’m a little bit Ricky Gervais
If he was hit with a brick in the face
Dirty cunt
Perverted version of Kirsten Dunst
But worse in person 'cause of a certain oniony pungence
Line up girls, who’s first in front?
Got a tongue like a Persian rug
Fuck mouthwash, pass the detergent *glug*
This is urgent look, get a surgeon booked
Who can work with the curtains shut
Too squeamish to floss, bleeding is gross
So please just leave me to rot
'Cause believe it or not
I really am reasonably pleased with the teeth that I’ve got
Don’t give a fuck whether you’re a fan of mine
Stop… Arm &Hammer time
You’re jelly of my British teeth
I’m a vicious beast
If you do not like my music
Then it’s obvious that you are just too jelly of my British teeth
I’m a vicious beast, I’m a vicious beast
I’m a vicious beast, I’m a vicious beast with British teeth
Got them whitened, I might get them straightened
But I kind of like to frighten the states with them
And would Amy Winehouse
Have sounded the same without the wide mouth?
And the same applies to Shane MacGowan
John Lydon, Clint Howard
Think «Lemmy meets Steve Buscemi»
I can already see your semi
See you’re jelly of my British teeth aplenty
See your envy
I’m the MVP of dentistry on the NHS
My teeth are sexy
I bring the Aquafreshest raps
Grinning like a Cheshire Cat
Fuck your feckless standards of beauty
You can shut your precious mouth
My dentist was the gentlest
She never did a thing that was senseless
She sensibly selected medical consensus over aesthetic pretenses
Regarding hygiene my teeth are quite clean
But far from the whitest I’ve seen
They used to be white, now they’re yellowing
Maturing like Cheddar and mellowing
Developing into better things
They’re getting ever more menacing
Snapping like a terrapin
When I’m dead, I’ll be outlived by my skeleton
You’re just jelly of my British teeth
I’m a vicious beast
If you do not like my music
Then it’s obvious that you are just too jelly of my British teeth
I’m a vicious beast, I’m a vicious beast
I’m a vicious beast, I’m a vicious beast with British teeth

Британские Зубы (перевод)

я пользуюсь зубной нитью
Откройте широко
Вы можете почувствовать небольшой дискомфорт
Когда я вонзаю зубы в эту проблему
Бля поехали!
Ой.
Я был очень хорошим ребенком
Но никогда не было голливудской улыбки
Я, наверное, должен быть обеспокоен, но я не
Потому что моя глотка — это всего лишь часть моего кипучего стиля.
Очаровательно смешной и подлый
Как Стэн, Картман, Кенни и Кайл
Встретил женщину, какое-то время это было хорошо
Затем я ухмыльнулся, и она пробежала милю
Тьфу ... посмотри на всю эту слюну
У меня есть рот, как яма Сарлакка
Я немного выгляжу так, будто меня выгнали на обочину
И мои зубы восприняли это хуже, чем асфальт, который я укусил
Я немного Рики Джервейс
Если его ударили кирпичом по лицу
Грязная пизда
Извращенная версия Кирстен Данст
Но хуже лично из-за определенной луковой остроты
Выстраивайтесь, девочки, кто впереди?
Получил язык, как персидский ковер
К черту жидкость для полоскания рта, передай моющее средство *глюк*
Это срочный осмотр, запишитесь к хирургу
Кто может работать с закрытыми шторами
Слишком щепетилен, чтобы нитью, кровотечение сильное
Так что, пожалуйста, просто оставьте меня гнить
Потому что хочешь верь, хочешь нет
Я действительно очень доволен своими зубами
Плевать, являетесь ли вы моим поклонником
Стоп… время Arm & Hammer
Ты желе моих британских зубов
Я злобный зверь
Если вам не нравится моя музыка
Тогда очевидно, что ты слишком желе для моих британских зубов
Я злой зверь, я злой зверь
Я злобный зверь, я злобный зверь с британскими зубами
Их побелили, я мог бы их выпрямить
Но мне нравится пугать ими штаты
И была бы Эми Уайнхаус
Прозвучали так же без широкого рта?
То же самое относится и к Шейну Макгоуэну.
Джон Лайдон, Клинт Ховард
Вспомните «Лемми встречает Стива Бушеми»
я уже вижу твою половинку
Смотри, ты желе моих британских зубов в изобилии
Увидеть свою зависть
Я MVP стоматологии в NHS.
Мои зубы сексуальны
Я приношу рэпы Aquafreshest
Ухмыляется, как Чеширский Кот
К черту твои безрассудные стандарты красоты
Вы можете закрыть свой драгоценный рот
Мой дантист был самым нежным
Она никогда не делала ничего бессмысленного
Она разумно предпочла медицинский консенсус эстетическим претензиям.
Что касается гигиены, мои зубы достаточно чистые
Но далеко не самый белый, который я видел
Раньше они были белыми, теперь они желтеют
Созревание, как Чеддер, и смягчение
Развитие в лучших вещах
Они становятся все более угрожающими
Щелкает как черепаха
Когда я умру, меня переживет мой скелет
Ты просто желе из моих британских зубов
Я злобный зверь
Если вам не нравится моя музыка
Тогда очевидно, что ты слишком желе для моих британских зубов
Я злой зверь, я злой зверь
Я злобный зверь, я злобный зверь с британскими зубами