Перевод текста песни Ashe Like That - Dan Bull

Ashe Like That (оригинал)

Ay, don’t look at Ashe like that
Because she just might snap
And you don’t wanna see that
Guess what, mess with the Deadlock Gang
And your next stop, red dot, headshot, bang
Don’t look at Ashe like that
Because she just might snap
And you don’t wanna see that
Guess what, mess with the Deadlock Gang
And your next stop, red dot, headshot
Elizabeth Caledonia Ashe is
A tactician to
You got bad vision if you think that
You need some new glasses, a new suit, and a casket
You’re asking if you can get your ass kicked, your ass is
Just like a boot, she’s put a couple of steel caps in (who)
Don’t get riled up (why) she’s like a wild buck (who)
So watch your tongue or the temperature might get dialed up (woo)
Might need a fire truck to extinguish the flames
Might need your next of kin to distinguish your face (ooh)
For her, the battle’s like herding cattle in her soul
So stand back, fire in the hole
Ay, don’t look at Ashe like that
Because she just might snap
And you don’t wanna see that
Guess what, mess with the Deadlock Gang
And your next stop, red dot, headshot, bang
Don’t look at Ashe like that
Because she just might snap
And you don’t wanna see that
Guess what, mess with the Deadlock Gang
And your next stop, red dot, headshot
Ah, the west is wild and, yeah, she style
Passed every test and trial, it’s time to rest a while
So best not vex the girl, or you’ll press her to do something unlawful
She’ll pop off and flip a lid off like the beer bottle
she’s near-unstoppable
Call a doctor or just drop you off at the nearest hospital (cheers)
She’s not a young McCree (nah) there’s honor among thieves (uh)
She’s a couple of bullets if you want some of these
Life is no fun without a coach gun
Her rifles are like peace pipes she smokes 'em
Nice and precise when she slides
out the fire and the viper rifle and lighting up dynamite
Look, there’s no hiding from her, she’ll find out your hideout
And hang you out to dry till you’re dried out
Then hop on a hovercycle and ride out
Into the horizon’s dying light, goodbye now
Ay, don’t look at Ashe like that
Because she just might snap
And you don’t wanna see that
Guess what, mess with the Deadlock Gang
And your next stop, red dot, headshot, bang
Don’t look at Ashe like that
Because she just might snap
And you don’t wanna see that
Guess what, mess with the Deadlock Gang
And your next stop, red dot, headshot

Ashe Like That (перевод)

Ай, не смотри так на Эш
Потому что она просто может сломаться
И ты не хочешь этого видеть
Угадайте, что, связывайтесь с бандой тупиков
И ваша следующая остановка, красная точка, выстрел в голову, взрыв
Не смотри так на Эш
Потому что она просто может сломаться
И ты не хочешь этого видеть
Угадайте, что, связывайтесь с бандой тупиков
И ваша следующая остановка, красная точка, выстрел в голову
Элизабет Каледония Эш
Тактик
У вас плохое зрение, если вы думаете, что
Тебе нужны новые очки, новый костюм и шкатулка.
Вы спрашиваете, можете ли вы надрать вам задницу, ваша задница
Так же, как ботинок, она вставила пару стальных колпачков (кто)
Не сердись (почему) она как дикий олень (кто)
Так что следите за своим языком, иначе температура может подняться (у-у)
Может понадобиться пожарная машина, чтобы потушить пламя
Возможно, вам понадобится ваш ближайший родственник, чтобы отличить ваше лицо (ооо)
Для нее битва как стадо скота в ее душе
Так что отойдите, стреляйте в дыру
Ай, не смотри так на Эш
Потому что она просто может сломаться
И ты не хочешь этого видеть
Угадайте, что, связывайтесь с бандой тупиков
И ваша следующая остановка, красная точка, выстрел в голову, взрыв
Не смотри так на Эш
Потому что она просто может сломаться
И ты не хочешь этого видеть
Угадайте, что, связывайтесь с бандой тупиков
И ваша следующая остановка, красная точка, выстрел в голову
Ах, запад дикий и, да, она в стиле
Пройдено все испытания и испытания, пришло время немного отдохнуть
Так что лучше не раздражайте девушку, иначе вы заставите ее сделать что-то незаконное
Она выскакивает и откидывает крышку, как пивную бутылку.
она почти неудержима
Позвоните врачу или просто отвезите вас в ближайшую больницу (ура)
Она не молодой МакКри (нет), среди воров есть честь (э-э)
Она пара пуль, если вы хотите некоторые из них
Жизнь не веселая без тренерского ружья
Ее винтовки, как трубки мира, она их курит.
Красиво и точно, когда она скользит
потушить огонь и змеиную винтовку и поджечь динамит
Смотри, от нее не скроешься, она найдет твое убежище
И повесить тебя сушиться, пока ты не высохнешь
Затем запрыгивайте на ховерцикл и катайтесь
В умирающий свет горизонта, до свидания
Ай, не смотри так на Эш
Потому что она просто может сломаться
И ты не хочешь этого видеть
Угадайте, что, связывайтесь с бандой тупиков
И ваша следующая остановка, красная точка, выстрел в голову, взрыв
Не смотри так на Эш
Потому что она просто может сломаться
И ты не хочешь этого видеть
Угадайте, что, связывайтесь с бандой тупиков
И ваша следующая остановка, красная точка, выстрел в голову