| Step up to the wall until you see that titan fall
| Подойдите к стене, пока не увидите, как этот титан падает
|
| Step up to the line until you’ve seen and taken all
| Подойдите к линии, пока не увидите и не возьмете все
|
| Step up to the mark until you find your way out of the dark
| Подойдите к цели, пока не найдете выход из темноты
|
| Step up to the war until you’ve seen and taken all
| Вступайте на войну, пока не увидите и не возьмете все
|
| Right, citizens, listen up to the mission that I’m giving you
| Правильно, граждане, прислушайтесь к миссии, которую я вам даю
|
| Now the militia and the IMC have given up
| Теперь милиция и IMC сдались.
|
| It’s time that we start finally fixing up this predicament
| Пришло время начать, наконец, исправлять это затруднительное положение.
|
| It has become clear we’re at a new frontier
| Стало ясно, что мы находимся на новом рубеже
|
| The Outlands is teeming with stuff, only the tough can come here
| Запределье кишит вещами, сюда могут прийти только самые сильные
|
| An endless dimension and those who venture are legends
| Бесконечное измерение и те, кто рискуют, становятся легендами
|
| In truth too many to mention on YouTube, nevertheless I’ll choose
| На самом деле слишком много, чтобы упоминать на YouTube, но я выберу
|
| To introduce you to a selection which I reckon’s fairly crucial
| Чтобы представить вам выбор, который я считаю довольно важным
|
| Bangalore, professional soldier
| Бангалор, профессиональный солдат
|
| Can handle all threats with careful composure
| Может справиться со всеми угрозами с осторожным самообладанием
|
| Letting off smoke in double time, double the rhymes
| Выпуская дым в двойное время, двойные рифмы
|
| And if trouble finds her she’ll summon a thunderous strike
| И если беда настигнет ее, она вызовет громовой удар
|
| Bloodhound, the hunter from Iceland
| Бладхаунд, охотник из Исландии
|
| Does not give a damn if there’s bystanders
| Плевать, если есть прохожие
|
| Open the eye of the Allfather
| Откройте око Всеотца
|
| Nobody fights like a Norse god does
| Никто не сражается так, как скандинавский бог
|
| Step up to the wall until you see that titan fall
| Подойдите к стене, пока не увидите, как этот титан падает
|
| Step up to the line until you’ve seen and taken all
| Подойдите к линии, пока не увидите и не возьмете все
|
| Step up to the mark until you find your way out of the dark
| Подойдите к цели, пока не найдете выход из темноты
|
| Step up to the war until you’ve seen and taken all
| Вступайте на войну, пока не увидите и не возьмете все
|
| Eyup Chuck, do you feel rough?
| Эйюп Чак, ты чувствуешь себя грубо?
|
| Need to dial the lifeline and heal up
| Нужно набрать спасательный круг и исцелиться
|
| The Frontier Corps reviving corpses, providing care
| Пограничный корпус оживляет трупы, оказывает помощь
|
| Can’t decide if it’s Auburn or bright pink hair
| Не могу решить, темно-рыжие это или ярко-розовые волосы
|
| Mirror, mirror on the wall, tell us
| Зеркало, зеркало на стене, скажи нам
|
| Who’s that mirror image called? | Кого зовут это зеркальное отражение? |
| Mirage
| Мираж
|
| Dropping holograms on the ground, all around
| Сбрасывание голограмм на землю, все вокруг
|
| Just want to fool around, what a clown making momma proud
| Просто хочу подурачиться, какой клоун заставляет маму гордиться
|
| Pathfinder’s the mastermind
| Следопыт — вдохновитель
|
| If there’s a path to find
| Если есть путь, чтобы найти
|
| You bet he’ll find it
| Держу пари, он найдет это
|
| Grappling wire, he might lack an inside
| Борьба с проволокой, ему может не хватать внутри
|
| Knowledge of past wards back, the time line’s zipped
| Знание прошлого обращено назад, временная шкала застегнута
|
| Step up to the wall until you see that titan fall
| Подойдите к стене, пока не увидите, как этот титан падает
|
| Step up to the line until you’ve seen and taken all
| Подойдите к линии, пока не увидите и не возьмете все
|
| Step up to the mark until you find your way out of the dark
| Подойдите к цели, пока не найдете выход из темноты
|
| Step up to the war until you’ve seen and taken all
| Вступайте на войну, пока не увидите и не возьмете все
|
| Solace takes solace in the rock of Gibraltar
| Утешение находит утешение в скале Гибралтара
|
| Blocking incoming shots, promise he’s not going to falter
| Блокируя входящие выстрелы, обещай, что он не дрогнет
|
| Dropping an ult from up above with a mortar
| Сбрасывание ульты сверху с помощью миномета
|
| Evaporate an adversary to droplets of water
| Испарить противника до капель воды
|
| Don’t breathe in, or you’ll receive a seizure
| Не вдыхайте, иначе у вас будет приступ
|
| The gas man isn’t here to read the meter
| Газовик здесь не для того, чтобы считывать показания счетчика
|
| Caustic’s history is Nox’s past
| История Caustic — это прошлое Nox
|
| He’s the top of the class in the field of toxic gas
| Он лучший в своем классе в области токсичных газов.
|
| No toxic masculinity pulling the wraith card
| Нет токсичной мужественности, вытягивающей карту призрака
|
| Wraith’s like a spacetime breaking racecar
| Wraith похож на гоночный автомобиль, разрушающий пространство-время.
|
| Driven by Descartes, giving up his day job
| Ведомый Декартом, бросил свою повседневную работу
|
| The call of the void’s hard to avoid listening to
| Зов пустоты трудно не слушать
|
| Mind in a rift splitting in two
| Разум в разломе, раскалывающемся надвое
|
| Like me, I’m a different dude
| Как и я, я другой чувак
|
| Depending on which track you’re listening to
| В зависимости от того, какой трек вы слушаете
|
| Mind in a rift splitting in two
| Разум в разломе, раскалывающемся надвое
|
| Like me, I’m a different dude
| Как и я, я другой чувак
|
| Depending on which track you’re listening to
| В зависимости от того, какой трек вы слушаете
|
| I’m Descartes giving others deja vu
| Я Декарт, вызывающий у других дежавю.
|
| They can’t choose, look I’ve given it to you
| Они не могут выбрать, смотри, я дал это тебе
|
| So let’s play like Aphex Twin
| Итак, давайте играть как Aphex Twin
|
| Don’t let caustic win though, pay to win’s
| Не позволяйте едкому победить, платите за победу
|
| A small little slope from paying for skins
| Небольшой уклон от оплаты скинов
|
| Anyway, let the Apex games begin
| В любом случае, да начнутся игры Apex
|
| Step up to the wall until you see that titan fall
| Подойдите к стене, пока не увидите, как этот титан падает
|
| Step up to the line until you’ve seen and taken all
| Подойдите к линии, пока не увидите и не возьмете все
|
| Step up to the mark until you find your way out of the dark
| Подойдите к цели, пока не найдете выход из темноты
|
| Step up to the war until you’ve seen and taken all
| Вступайте на войну, пока не увидите и не возьмете все
|
| A lot of money flutters as I’m dropping out the battle bus
| Много денег трепещет, когда я высаживаю боевой автобус
|
| So I’ve got to duck bills, platypus
| Так что я должен уклоняться от счетов, утконос
|
| Can’t wait till I’m racking up kills
| Не могу дождаться, когда я наберу убийств
|
| In the tilted towers and the fatal fields
| В наклоненных башнях и роковых полях
|
| Wait up, where’s the lake? | Подожди, а где озеро? |
| It’s bare
| это голо
|
| Nothing from before season eight is there
| Нет ничего из того, что было до восьмого сезона.
|
| All the colors are natural, where the fuck are the pastels?
| Все цвета натуральные, где блять пастель?
|
| Ah, fuck it, man, I’m coming to blast fools
| Ах, черт возьми, чувак, я иду взрывать дураков
|
| Step up to the wall until you see that titan fall
| Подойдите к стене, пока не увидите, как этот титан падает
|
| Step up to the line until you’ve seen and taken all
| Подойдите к линии, пока не увидите и не возьмете все
|
| Step up to the mark until you find your way out of the dark
| Подойдите к цели, пока не найдете выход из темноты
|
| Step up to the war until you’ve seen and taken all | Вступайте на войну, пока не увидите и не возьмете все |