Перевод текста песни Stuck In Between - Damian Marley

Stuck In Between (оригинал)

Well den a two gyal mi have
And I am stuck in between
One a hold out
Like she don’t want to give in
One a move out
Like she don’t want to live in
One a 21
Di other one a 19
Now one a mi woman
And one a mi queen
One face ah wrinkle
When mi laundry fi clean
One can not cook it
Of mi ital cuisine
She surely learned
About mi king size trampoline
One dominant
Di other one reign supreme
One very kind
Di other one kinda mean
One a rude gyal
Di other one squeaky clean
Di 3 of we together
That’s my ideal dream
One gyal so tight
Man have to use vasoline
Next gyal so wide
She must a use gasoline
Ah dem a kinda a gyal weh
Bust your self-esteem
And mek you wanna build
Your own housing scheme
Nothing a change
To discipline mi a dean
Real buffalo
In Rastafari regime
Bush bungalo ah where mi
Dwell wid mi queen
Mek dem know say things
Are not always what they seem
Two jealous woman
Is a dangerous scene
More time ya mask
Di double clip magazine
Don’t mek she find
All di old 16
Two ah dem a war
And start blood up di team
I Jr. Gong
The gyal dem tangerine
One looking like
She could ah be a ballerine
Next one delicate
She could ah be a figurine
None ah dem nuh start
Move sideways and lean

Застрял Между (перевод)

Хорошо, два гьял ми,
И я застрял между
Один продержаться
Как будто она не хочет сдаваться
Один выезд
Как будто она не хочет жить в
Один 21
Ди другой а 19
Теперь одна женщина
И одна королева
Морщина на одном лице
Когда моя прачечная станет чистой
Один не может приготовить это
Ми итальянской кухни
Она наверняка научилась
О батуте mi king size
Один доминирующий
Ди другой царит безраздельно
Один очень добрый
Di другой вид означает
Один грубый гьял
Di другой скрипучий чистый
Ди 3 мы вместе
Это моя идеальная мечта
Один гьял такой тугой
Человек должен использовать вазолин
Следующая гьял такая широкая
Она должна использовать бензин
Ах, дем, своего рода гьял, вех
Подорвите свою самооценку
И ты хочешь построить
Собственная схема жилья
Ничего не меняется
Чтобы наказать декана
Настоящий буйвол
В режиме растафари
Буш бунгало ах где ми
Жить с моей королевой
Мек дем знает, что сказать
Не всегда то, чем кажутся
Две ревнивые женщины
Опасная сцена
Маска больше времени
Журнал с двойной клипсой Di
Не думай, что она найдет
Все старые 16
Два ах дем война
И начните кровь ди команда
Я младший Гонг
Гьял дем мандарин
Один выглядит как
Она могла бы быть балериной
Следующий деликатный
Она могла бы быть фигуркой
Нет ах дем ну начало
Двигайтесь боком и наклоняйтесь