Перевод текста песни Dem Neva Mek It - Damian Marley

Dem Neva Mek It (оригинал)

Em nama nama one
ZIlla to the gong
Original
Hear me now
Ay
Well baby love you ever prep
An full a class an wen you a step
Start supple an delicate
Bumper firm an ever set
Ever mukkle a mikkle mek
Ellkle jukkle ever.
I say I say I say
So tell a gal
Dem neva mek it
Dey neva stand a chance
You step up in a club
Woman
You conquer every dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff gal haffa a roll fa de hill
Like avalanche
Well dem neva mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You conquer ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff gal haffa a roll fa de hill
You ever preppi
Woman you full of class
You something natural
A gal a buy a body parts
A she go a road she lost
A wonder how much it cost
An run down taxi cab
Woman you have your boarding pass
An a fi get in a ya Lincoln
Your indicator blinkin
Well tek some dutty stinkin
You wonder what she drinking
It affect the way she thinking
An now her ship is sinking
You a model in a mink in
And your winking
Tell dem dis
Dem couldn’t mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You conquer ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff gal haffa a roll fa de hill
Like avalanche
Well dem neve mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You conquer ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff gal haffa a roll fa de hill
You say peace be on to all
You tall a rasta a um alimkum
She doesn’t have the wisdom
To realize there is none
When it comes to competition
Of de queen in a de kingdom
Miscarry go bring come
Well only get the lignum
A grudge you fa your income
Oh pick up wa you fling down
You closet big like windom
You fly out an you bring down
Your picture pin up while
Dem pin down
Huh
So tell a gal
Dem neve mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You conquer ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff fa gal haffa roll fa de hill
Like avalanche
Well dem neva mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You master ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff fa gal haffa roll fa de hill
Oh so she’s so sloppy
Oh she’s so chatty chatty
She need to mind her business
Cause shes fast like Kawasaki
She bleach out and look cocky
Her skin na look like ackee
Could of said she llok like duppy
But a duppy dat a mukkrey
A carry jockey
Nutting she do na shock me
You cashy cashy
You carry de atashi
You wissi and you wassi
Woman you ever flashy
You in every thanks
And earth is highly bless
Tell dem dis
Dem neva mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You conquer ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff fa gal haffa roll fa de hill
Like avalanche
Well dem neva mek it
Dey neva stand a chance
You step up in da club
Woman
You conquer ever dance
You image it turn up
A say your style is so advance
So nuff fa gal haffa roll fa de hill

Дем Нева Мек Ит (перевод)

Эм нама нама один
Зилла в гонг
Оригинал
Услышь меня наконец
Ай
Ну, детка, я люблю тебя, когда-нибудь готовься
Полный класс, если вы на шаг
Начни с мягкого и нежного
Бампер твердый когда-либо установленный
Когда-либо муккл миккл мек
Эллкл джуккл когда-либо.
я говорю я говорю я говорю
Так скажи девушке
Дем нева мек это
Дей нева есть шанс
Вы поднимаетесь в клубе
Женщина
Ты покоряешь каждый танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так что нуфф гал хаффа ролл фа де хилл
Как лавина
Ну дем нева мек это
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Ты покоряешь когда-либо танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так что нуфф гал хаффа ролл фа де хилл
Вы когда-нибудь преппи
Женщина, ты полна класса
Вы что-то естественное
Девушка купить части тела
Она идет по дороге, которую потеряла
Интересно, сколько это стоит
Разбитое такси
Женщина, у тебя есть посадочный талон
A а fi получить в а я Линкольн
Ваш индикатор мигает
Ну, тек какой-то вонючий вонючий
Вы задаетесь вопросом, что она пьет
Это влияет на то, как она думает
Теперь ее корабль тонет
Вы модель в норке в
И твое подмигивание
Скажи им
Дем не мог это понять
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Ты покоряешь когда-либо танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так что нуфф гал хаффа ролл фа де хилл
Как лавина
Ну, дем неве МЕК это
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Ты покоряешь когда-либо танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так что нуфф гал хаффа ролл фа де хилл
Вы говорите, мир всем
Ты высокий раста ум алимкум
У нее нет мудрости
Чтобы понять, что нет
Когда дело доходит до соревнований
Из королевы в королевстве
Выкидыш
Ну только получить lignum
Недовольство своим доходом
О, подними, ты бросаешь вниз
У тебя шкаф большой, как виндом
Вы вылетаете и сбиваете
Ваша фотография
Дем булавка вниз
Хм
Так скажи девушке
Dem neve mek it
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Ты покоряешь когда-либо танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так нафф фа гал хаффа ролл фа де хилл
Как лавина
Ну дем нева мек это
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Вы мастер когда-либо танцевать
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так нафф фа гал хаффа ролл фа де хилл
О, так она такая неряшливая
О, она такая болтливая болтливая
Ей нужно заниматься своими делами
Потому что она быстрая, как Кавасаки.
Она отбеливает и выглядит дерзко
Ее кожа не похожа на Аки
Мог бы сказать, что она похожа на дурочку
Но дуппи, что муккрей
Кэрри-жокей
Наттинг, она не шокирует меня.
Вы наличные деньги
Вы несете де аташи
Ты Висси и ты Васси
Женщина, ты когда-либо роскошная
Вы в каждой благодарности
И земля очень благословляет
Скажи им
Дем нева мек это
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Ты покоряешь когда-либо танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так нафф фа гал хаффа ролл фа де хилл
Как лавина
Ну дем нева мек это
Дей нева есть шанс
Вы вступаете в клуб да
Женщина
Ты покоряешь когда-либо танец
Вы представляете, как это появляется
Скажи, что твой стиль такой продвинутый
Так нафф фа гал хаффа ролл фа де хилл