Перевод текста песни What Dogs See - Cymbals Eat Guitars

What Dogs See (оригинал)

I lost myself in the web that was spun
In that sweet smelling dim dirt full basement
From Prince Edward Island I hitched a long way
Winding turnpikes and orange glow worms
To a lake in the wilderness shining in black
With a silver forest form an ellipse
In its depths found a monolith adorned with great paintings of wolves with
yellow little sides
The grey, freezing water — it swirled around, whispering
Tuned from a phonograph, stuffed between brain cells for months
Since I heard your voice issue those phrases
I touched the world slowly, each ray of the spectrum
Revealed itself to me, dark matter was illuminated
In his extremities into this way of being
Serpents writhing on all sides of me
Celestial castles whose spectral planets
Filled gaps between stars in the night sky voids crystallize
This is what dogs see, oh, this is why they bay
And cower at something just over your shoulder

Что Видят Собаки (перевод)

Я потерял себя в сети, которая была сплетена
В этом сладко пахнущем тускло-грязном подвале
С острова Принца Эдуарда я проделал долгий путь
Извилистые магистрали и оранжевые светящиеся черви
К озеру в пустыне, сияющему черным
С серебряным лесом образуют эллипс
В его недрах нашли монолит, украшенный огромными изображениями волков с
желтые бока
Серая, ледяная вода — она кружилась, шепча
Настроено из фонографа, набитого между клетками мозга на месяцы
Так как я слышал, как твой голос произнес эти фразы
Я коснулся мира медленно, каждый луч спектра
Явилась мне, темная материя осветилась
В его крайностях в этот образ жизни
Змеи корчатся со всех сторон от меня
Небесные замки, чьи призрачные планеты
Заполненные промежутки между звездами в ночном небе кристаллизуются пустоты
Это то, что видят собаки, о, вот почему они лают
И прижаться к чему-то прямо за плечом