Перевод текста песни Keep Me Waiting - Cymbals Eat Guitars

Keep Me Waiting (оригинал)

Eyes upside-down
Face malaise
You’ll pay for faking feelings
Leading false lives
Glazed and fever clouded
Pinned against the platform pillar
Moments frozen and relived
The wait is over
Step onto the train
Shrinking the sun lit up vessels in my shut eyelids
Landscape pixelates, flickers and blinks out to nothing
Motorboats drone styrofoam
The coolers packed with beer and soda
Splotchy shadows juke like floaters
Splendidly empty
The gentlemen came close to caring
Lines on my face from the labor of lying to spare you
Our city’s streetcars with Christmas lights strung on 'em
I taste my fever
Take in the room
I suck your earrings
Unfulfilled and scraping by
When I fall ill knock off at five
Scoot home sped only by a cold wind
Stolen passports
Pouring rain
I couldn’t ever feel the same
I’m glad I’m back
But it’s a goddamn bore

Заставь Меня Ждать (перевод)

Глаза вверх ногами
Недомогание лица
Вы заплатите за подделку чувств
Ведущие ложные жизни
Остекление и лихорадка затуманены
Прижат к стойке платформы
Моменты, застывшие и вновь переживаемые
Ожидание окончено
Шагнуть в поезд
Уменьшающееся солнце осветило сосуды в моих сомкнутых веках
Пейзажные пиксели, мерцание и мерцание ни к чему
Моторные лодки из пенополистирола
Кулеры с пивом и содовой
Пятнистые тени шутят, как поплавки
Великолепно пустой
Джентльмены были близки к заботе
Морщины на моем лице от труда лгать, чтобы пощадить тебя
Трамваи нашего города с нанизанными на них рождественскими огнями
Я пробую свою лихорадку
Возьми в комнату
я сосу твои серьги
Невыполнено и очищается
Когда я заболею, отвали в пять
Бегите домой только холодным ветром
Украденные паспорта
Проливной дождь
Я никогда не мог чувствовать то же самое
Я рад, что вернулся
Но это чертовски скучно