Перевод текста песни Well - Cymbals Eat Guitars

Well (оригинал)

Made it to the Mana Tree
Nina lying at my feet
She whimpered fitfully
I was lonely I was free
Now there’s music I can’t hear
Doesn’t seem like 16 years
Relics from another life
I’m blank again
Temperature’s rising
Think I need help
Wanna get well
The morning sky’s gunmetal grey
Daylight spending
Take to bed
The endless loop inside my head
The second I wake up it starts to spin
I feel like I’d do anything
To escape the silver flames
Remember when I was a kid
A metal sun shined in my basement
Think I need help
Wanna be well
Seven years
A million miles
Crying 'cause I’m sick again
Is this how it is gonna end?
I’d stay in bed but we’ve got check at 5

Что ж (перевод)

Добрался до Дерева маны
Нина лежит у моих ног
Она судорожно захныкала
я был одинок я был свободен
Теперь есть музыка, которую я не слышу
Не похоже на 16 лет
Реликвии из другой жизни
я снова пустой
Температура повышается
Думаю, мне нужна помощь
хочу выздороветь
Серый металл утреннего неба
Расходы на дневное время
Ложись спать
Бесконечная петля в моей голове
Как только я просыпаюсь, он начинает вращаться
Я чувствую, что сделаю все, что угодно
Чтобы избежать серебряного пламени
Помните, когда я был ребенком
Металлическое солнце сияло в моем подвале
Думаю, мне нужна помощь
Хочешь быть хорошо
Семь лет
Миллион миль
Плачу, потому что я снова болен
Так ли это закончится?
Я бы остался в постели, но у нас есть чек в 5