Перевод текста песни Child Bride - Cymbals Eat Guitars

Child Bride (оригинал)

Child Bride
You were my best friend
‘Til your dad slapped the living shit out of you
In front of me
And I could see
You leave your body
And I knew we were through
Well you let me keep your Dreamcast
When she picked up and moved you south
You didn’t say
And I went one day to call on you
And found an empty house
Skeletor of the liquor store
The bitch took you away
Some years later I played in Orlando
You came out and your hair was box dye black
You told me all about your new girlfriend
How she turned you on to crack
I said, «Man, I can’t
My heart would
My heart would explode»
Slow the years down
Lose your twenties
Loaded all the time

Ребенок-невеста (перевод)

ребенок-невеста
Ты был моим лучшим другом
«Пока твой папа не вышибет из тебя живое дерьмо
Передо мной
И я мог видеть
Вы покидаете свое тело
И я знал, что мы прошли
Ну, ты позволил мне оставить свой Dreamcast
Когда она взяла и перевезла тебя на юг
ты не сказал
И я пошел однажды, чтобы позвонить вам
И нашел пустой дом
Скелетор винного магазина
Сука забрала тебя
Несколько лет спустя я играл в Орландо.
Вы вышли, и ваши волосы были окрашены в черный цвет
Ты рассказал мне все о своей новой девушке
Как она заставила тебя сорваться
Я сказал: «Чувак, я не могу
Мое сердце было бы
Мое сердце взорвется»
Замедлить годы
Потерять свои двадцатые
Загружается все время